Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χρονοτριβέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χρονοτριβέω χρονοτριβήσω

Structure: χρονοτριβέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: tri/bw

Sense

  1. to waste time, loiter
  2. to protract

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρονοτρίβω χρονοτρίβεις χρονοτρίβει
Dual χρονοτρίβειτον χρονοτρίβειτον
Plural χρονοτρίβουμεν χρονοτρίβειτε χρονοτρίβουσιν*
SubjunctiveSingular χρονοτρίβω χρονοτρίβῃς χρονοτρίβῃ
Dual χρονοτρίβητον χρονοτρίβητον
Plural χρονοτρίβωμεν χρονοτρίβητε χρονοτρίβωσιν*
OptativeSingular χρονοτρίβοιμι χρονοτρίβοις χρονοτρίβοι
Dual χρονοτρίβοιτον χρονοτριβοίτην
Plural χρονοτρίβοιμεν χρονοτρίβοιτε χρονοτρίβοιεν
ImperativeSingular χρονοτρῖβει χρονοτριβεῖτω
Dual χρονοτρίβειτον χρονοτριβεῖτων
Plural χρονοτρίβειτε χρονοτριβοῦντων, χρονοτριβεῖτωσαν
Infinitive χρονοτρίβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χρονοτριβων χρονοτριβουντος χρονοτριβουσα χρονοτριβουσης χρονοτριβουν χρονοτριβουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρονοτρίβουμαι χρονοτρίβει, χρονοτρίβῃ χρονοτρίβειται
Dual χρονοτρίβεισθον χρονοτρίβεισθον
Plural χρονοτριβοῦμεθα χρονοτρίβεισθε χρονοτρίβουνται
SubjunctiveSingular χρονοτρίβωμαι χρονοτρίβῃ χρονοτρίβηται
Dual χρονοτρίβησθον χρονοτρίβησθον
Plural χρονοτριβώμεθα χρονοτρίβησθε χρονοτρίβωνται
OptativeSingular χρονοτριβοίμην χρονοτρίβοιο χρονοτρίβοιτο
Dual χρονοτρίβοισθον χρονοτριβοίσθην
Plural χρονοτριβοίμεθα χρονοτρίβοισθε χρονοτρίβοιντο
ImperativeSingular χρονοτρίβου χρονοτριβεῖσθω
Dual χρονοτρίβεισθον χρονοτριβεῖσθων
Plural χρονοτρίβεισθε χρονοτριβεῖσθων, χρονοτριβεῖσθωσαν
Infinitive χρονοτρίβεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χρονοτριβουμενος χρονοτριβουμενου χρονοτριβουμενη χρονοτριβουμενης χρονοτριβουμενον χρονοτριβουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρονοτριβήσω χρονοτριβήσεις χρονοτριβήσει
Dual χρονοτριβήσετον χρονοτριβήσετον
Plural χρονοτριβήσομεν χρονοτριβήσετε χρονοτριβήσουσιν*
OptativeSingular χρονοτριβήσοιμι χρονοτριβήσοις χρονοτριβήσοι
Dual χρονοτριβήσοιτον χρονοτριβησοίτην
Plural χρονοτριβήσοιμεν χρονοτριβήσοιτε χρονοτριβήσοιεν
Infinitive χρονοτριβήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χρονοτριβησων χρονοτριβησοντος χρονοτριβησουσα χρονοτριβησουσης χρονοτριβησον χρονοτριβησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρονοτριβήσομαι χρονοτριβήσει, χρονοτριβήσῃ χρονοτριβήσεται
Dual χρονοτριβήσεσθον χρονοτριβήσεσθον
Plural χρονοτριβησόμεθα χρονοτριβήσεσθε χρονοτριβήσονται
OptativeSingular χρονοτριβησοίμην χρονοτριβήσοιο χρονοτριβήσοιτο
Dual χρονοτριβήσοισθον χρονοτριβησοίσθην
Plural χρονοτριβησοίμεθα χρονοτριβήσοισθε χρονοτριβήσοιντο
Infinitive χρονοτριβήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χρονοτριβησομενος χρονοτριβησομενου χρονοτριβησομενη χρονοτριβησομενης χρονοτριβησομενον χρονοτριβησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχρονοτρῖβουν ἐχρονοτρῖβεις ἐχρονοτρῖβειν*
Dual ἐχρονοτρίβειτον ἐχρονοτριβεῖτην
Plural ἐχρονοτρίβουμεν ἐχρονοτρίβειτε ἐχρονοτρῖβουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχρονοτριβοῦμην ἐχρονοτρίβου ἐχρονοτρίβειτο
Dual ἐχρονοτρίβεισθον ἐχρονοτριβεῖσθην
Plural ἐχρονοτριβοῦμεθα ἐχρονοτρίβεισθε ἐχρονοτρίβουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀφικόμενοσ δὲ πρὸσ Πομπήϊον ἀεὶ μὲν εἴχετο μιᾶσ γνώμησ, χρονοτριβεῖν τὸν πόλεμον, ἐλπίζων διαλύσεισ καὶ μὴ βουλόμενοσ ἐν ἀγῶνι χείρω γενομένην τὴν πόλιν αὐτὴν ὑφ’ αὑτῆσ παθεῖν τὰ ἔσχατα, σιδήρῳ διακριθεῖσαν. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 53 3:2)
  • ἐν δὲ τούτῳ Ταξίλησ ὁ Μιθριδάτου στρατηγὸσ ἐκ Θρᾴκησ καὶ Μακεδονίασ καταβεβηκὼσ δέκα μυριάσι πεζῶν καὶ μυρίοισ ἱππεῦσι καὶ τεθρίπποισ ἐνενήκοντα δρεπανηφόροισ ἐκάλει τὸν Ἀρχέλαον, ἔτι ναυλοχοῦντα περὶ τὴν Μουνυχίαν καὶ μήτε τῆσ θαλάττησ βουλόμενον ἀποστῆναι μήτε πρόθυμον ὄντα συμπλέκεσθαι τοῖσ Ῥωμαίοισ, ἀλλὰ χρονοτριβεῖν τὸν πόλεμον καὶ τὰσ εὐπορίασ αὐτῶν ἀφαιρεῖν. (Plutarch, Sulla, chapter 15 1:1)
  • οἱ δ’ ἄνθρωποι τοῖσ διπλοῖσ χρῶνται ὅταν ἀνώνυμον ᾖ καὶ ὁ λόγοσ εὐσύνθετοσ, οἱο͂ν τὸ χρονοτριβεῖν· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 3 3:9)

Synonyms

  1. to protract

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION