Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χέζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χέζω χεσῶ ἔχεσα κέχοδα κέχεσμαι

Structure: χέζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Root XED

Sense

  1. to defecate, poop

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χέζω χέζεις χέζει
Dual χέζετον χέζετον
Plural χέζομεν χέζετε χέζουσιν*
SubjunctiveSingular χέζω χέζῃς χέζῃ
Dual χέζητον χέζητον
Plural χέζωμεν χέζητε χέζωσιν*
OptativeSingular χέζοιμι χέζοις χέζοι
Dual χέζοιτον χεζοίτην
Plural χέζοιμεν χέζοιτε χέζοιεν
ImperativeSingular χέζε χεζέτω
Dual χέζετον χεζέτων
Plural χέζετε χεζόντων, χεζέτωσαν
Infinitive χέζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χεζων χεζοντος χεζουσα χεζουσης χεζον χεζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χέζομαι χέζει, χέζῃ χέζεται
Dual χέζεσθον χέζεσθον
Plural χεζόμεθα χέζεσθε χέζονται
SubjunctiveSingular χέζωμαι χέζῃ χέζηται
Dual χέζησθον χέζησθον
Plural χεζώμεθα χέζησθε χέζωνται
OptativeSingular χεζοίμην χέζοιο χέζοιτο
Dual χέζοισθον χεζοίσθην
Plural χεζοίμεθα χέζοισθε χέζοιντο
ImperativeSingular χέζου χεζέσθω
Dual χέζεσθον χεζέσθων
Plural χέζεσθε χεζέσθων, χεζέσθωσαν
Infinitive χέζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χεζομενος χεζομενου χεζομενη χεζομενης χεζομενον χεζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χέσω χέσεις χέσει
Dual χέσετον χέσετον
Plural χέσομεν χέσετε χέσουσιν*
OptativeSingular χέσοιμι χέσοις χέσοι
Dual χέσοιτον χεσοίτην
Plural χέσοιμεν χέσοιτε χέσοιεν
Infinitive χέσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χεσων χεσοντος χεσουσα χεσουσης χεσον χεσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χέσομαι χέσει, χέσῃ χέσεται
Dual χέσεσθον χέσεσθον
Plural χεσόμεθα χέσεσθε χέσονται
OptativeSingular χεσοίμην χέσοιο χέσοιτο
Dual χέσοισθον χεσοίσθην
Plural χεσοίμεθα χέσοισθε χέσοιντο
Infinitive χέσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χεσομενος χεσομενου χεσομενη χεσομενης χεσομενον χεσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓χεζον έ̓χεζες έ̓χεζεν*
Dual ἐχέζετον ἐχεζέτην
Plural ἐχέζομεν ἐχέζετε έ̓χεζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχεζόμην ἐχέζου ἐχέζετο
Dual ἐχέζεσθον ἐχεζέσθην
Plural ἐχεζόμεθα ἐχέζεσθε ἐχέζοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓χεσα έ̓χεσας έ̓χεσεν*
Dual ἐχέσατον ἐχεσάτην
Plural ἐχέσαμεν ἐχέσατε έ̓χεσαν
SubjunctiveSingular χέσω χέσῃς χέσῃ
Dual χέσητον χέσητον
Plural χέσωμεν χέσητε χέσωσιν*
OptativeSingular χέσαιμι χέσαις χέσαι
Dual χέσαιτον χεσαίτην
Plural χέσαιμεν χέσαιτε χέσαιεν
ImperativeSingular χέσον χεσάτω
Dual χέσατον χεσάτων
Plural χέσατε χεσάντων
Infinitive χέσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χεσᾱς χεσαντος χεσᾱσα χεσᾱσης χεσαν χεσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχεσάμην ἐχέσω ἐχέσατο
Dual ἐχέσασθον ἐχεσάσθην
Plural ἐχεσάμεθα ἐχέσασθε ἐχέσαντο
SubjunctiveSingular χέσωμαι χέσῃ χέσηται
Dual χέσησθον χέσησθον
Plural χεσώμεθα χέσησθε χέσωνται
OptativeSingular χεσαίμην χέσαιο χέσαιτο
Dual χέσαισθον χεσαίσθην
Plural χεσαίμεθα χέσαισθε χέσαιντο
ImperativeSingular χέσαι χεσάσθω
Dual χέσασθον χεσάσθων
Plural χέσασθε χεσάσθων
Infinitive χέσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χεσαμενος χεσαμενου χεσαμενη χεσαμενης χεσαμενον χεσαμενου

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κέχοδα κέχοδας κέχοδεν*
Dual κεχόδατον κεχόδατον
Plural κεχόδαμεν κεχόδατε κεχόδᾱσιν*
SubjunctiveSingular κεχόδω κεχόδῃς κεχόδῃ
Dual κεχόδητον κεχόδητον
Plural κεχόδωμεν κεχόδητε κεχόδωσιν*
OptativeSingular κεχόδοιμι κεχόδοις κεχόδοι
Dual κεχόδοιτον κεχοδοίτην
Plural κεχόδοιμεν κεχόδοιτε κεχόδοιεν
ImperativeSingular κέχοδε κεχοδέτω
Dual κεχόδετον κεχοδέτων
Plural κεχόδετε κεχοδόντων
Infinitive κεχοδέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
κεχοδως κεχοδοντος κεχοδυῑα κεχοδυῑᾱς κεχοδον κεχοδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κέχεσμαι κέχεσαι κέχεσται
Dual κέχεσθον κέχεσθον
Plural κεχέσμεθα κέχεσθε κεχέσαται
ImperativeSingular κέχεσο κεχέσθω
Dual κέχεσθον κεχέσθων
Plural κέχεσθε κεχέσθων
Infinitive κέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κεχεσμενος κεχεσμενου κεχεσμενη κεχεσμενης κεχεσμενον κεχεσμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὔτι που χέζεισ; (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 1:16)
  • εἰ δὲ μή, πατούμενοι ὑπὸ τοῦ γέροντοσ ὀκταπλάσιον χέζομεν. (Aristotle, Prologue 2:18)
  • ἀτρέμασ πρῶτον παππὰξ παππάξ, κἄπειτ’ ἐπάγει παπαπαππάξ, χὤταν χέζω, κομιδῇ βροντᾷ παπαπαππὰξ ὥσπερ ἐκεῖναι. (Aristophanes, Clouds, Choral, anapests35)
  • καλλαβίδασ δὲ βαίνει, σησαμίδασ δὲ χέζει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 27 3:2)
  • Εὔπολισ Κόλαξιν ὃσ χαρίτων μὲν ὄζει, καλλαβίδασ δὲ βαίνει, σησαμίδασ δὲ χέζει, μῆλα δὲ χρέμπτεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 56 1:5)

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION