Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χειρότερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χειρότερος χειρότερᾱ χειρότερον

Structure: χειροτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: epic for xei/rwn, Il., Hes.

Sense

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative χειρότερος χειροτέρᾱ χειρότερον
Genitive χειροτέρου χειροτέρᾱς χειροτέρου
Dative χειροτέρῳ χειροτέρᾱͅ χειροτέρῳ
Accusative χειρότερον χειροτέρᾱν χειρότερον
Vocative χειρότερε χειροτέρᾱ χειρότερον
DualN/A/V χειροτέρω χειροτέρᾱ χειροτέρω
G/D χειροτέροιν χειροτέραιν χειροτέροιν
PluralNominative χειρότεροι χειρότεραι χειρότερα
Genitive χειροτέρων χειροτερῶν χειροτέρων
Dative χειροτέροις χειροτέραις χειροτέροις
Accusative χειροτέρους χειροτέρᾱς χειρότερα
Vocative χειρότεροι χειρότεραι χειρότερα
Positive Comparative Superlative
Adjective χειρότερος χειροτέρου χειροτερότερος χειροτεροτέρου χειροτερότατος χειροτεροτάτου
Adverb χειροτέρως χειροτερότερον χειροτερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸν μὲν χειρότερον, τὸν δ’ αὖ μέγ’ ἀμείνονα φῶτα, δεινόν τε κρατερόν τε, βίην Ἡρακληείην· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 3:7)
  • καὶ τοῦτο γέρασ βασιλήιον ἔσχον ‐ , δεύτερον αὖτε γένοσ πολὺ χειρότερον μετόπισθεν ἀργύρεον ποίησαν Ὀλύμπια δώματ’ ἔχοντεσ, χρυσέῳ οὔτε φυὴν ἐναλίγκιον οὔτε νόημα. (Hesiod, Works and Days, Book WD 17:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION