살아있는 헬라어 사전 - χαλαροτης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

χαλαρότης

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χαλαρότης χαλαρότητος

형태분석: χαλαροτητ (어간) + ς (어미)

어원: from xalaro/s

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἐὰν δὲ καὶ τραχὺσ ἐμβληθῇ, τῇ χαλαρότητι λείῳ δεῖ αὐτὸν ἀφομοιοῦν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 10:2)
(크세노폰, Minor Works, , chapter 9 10:2)
καὶ ὅταν δ’ αἴσθηται ἡδόμενον τὸν ἵππον τῇ τε ὑψαυχενίᾳ καὶ τῇ χαλαρότητι, ἐν τούτῳ οὐδὲν δεῖ χαλεπὸν προσφέρειν ὡσ πονεῖν ἀναγκάζοντα, ἀλλὰ θωπεύειν ὡσ ἱππάσασθαι βουλόμενον· (Xenophon, Minor Works, , chapter 10 15:1)
(크세노폰, Minor Works, , chapter 10 15:1)
ἢν δέ τισ οὕτωσ ἀνεζωπυρημένῳ αὐτῷ δῷ τὸν χαλινόν, ἐνταῦθ’ ὑφ’ ἡδονῆσ τῷ διὰ τὴν χαλαρότητα τοῦ στομίου λελύσθαι νομίζειν, κυδρῷ μὲν τῷ σχήματι, ὑγροῖν δὲ τοῖν σκελοῖν γαυριώμενοσ φέρεται, παντάπασιν ἐκμιμούμενοσ τὸν πρὸσ ἵππουσ καλλωπισμόν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 10 18:1)
(크세노폰, Minor Works, , chapter 10 18:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기