Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποζώννυμι

-νυμι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: ὑποζώννυμι ὑποζώσω

Structure: ὑποζώννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to undergird, girt
  2. to undergird or frap

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποζώννυμι ὑπόζωννυς ὑποζώννυσιν*
Dual ὑποζώννυτον ὑποζώννυτον
Plural ὑποζώννυμεν ὑποζώννυτε ὑποζωννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ὑποζωννύω ὑποζωννύῃς ὑποζωννύῃ
Dual ὑποζωννύητον ὑποζωννύητον
Plural ὑποζωννύωμεν ὑποζωννύητε ὑποζωννύωσιν*
OptativeSingular ὑποζωννύοιμι ὑποζωννύοις ὑποζωννύοι
Dual ὑποζωννύοιτον ὑποζωννυοίτην
Plural ὑποζωννύοιμεν ὑποζωννύοιτε ὑποζωννύοιεν
ImperativeSingular ὑπόζωννυ ὑποζωννύτω
Dual ὑποζώννυτον ὑποζωννύτων
Plural ὑποζώννυτε ὑποζωννύντων
Infinitive ὑποζωννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποζωννῡς ὑποζωννυντος ὑποζωννῡσα ὑποζωννῡσης ὑποζωννυν ὑποζωννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποζώννυμαι ὑποζώννυσαι ὑποζώννυται
Dual ὑποζώννυσθον ὑποζώννυσθον
Plural ὑποζωννύμεθα ὑποζώννυσθε ὑποζώννυνται
SubjunctiveSingular ὑποζωννύωμαι ὑποζωννύῃ ὑποζωννύηται
Dual ὑποζωννύησθον ὑποζωννύησθον
Plural ὑποζωννυώμεθα ὑποζωννύησθε ὑποζωννύωνται
OptativeSingular ὑποζωννυοίμην ὑποζωννύοιο ὑποζωννύοιτο
Dual ὑποζωννύοισθον ὑποζωννυοίσθην
Plural ὑποζωννυοίμεθα ὑποζωννύοισθε ὑποζωννύοιντο
ImperativeSingular ὑποζώννυσο ὑποζωννύσθω
Dual ὑποζώννυσθον ὑποζωννύσθων
Plural ὑποζώννυσθε ὑποζωννύσθων
Infinitive ὑποζώννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποζωννυμενος ὑποζωννυμενου ὑποζωννυμενη ὑποζωννυμενης ὑποζωννυμενον ὑποζωννυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποζώσω ὑποζώσεις ὑποζώσει
Dual ὑποζώσετον ὑποζώσετον
Plural ὑποζώσομεν ὑποζώσετε ὑποζώσουσιν*
OptativeSingular ὑποζώσοιμι ὑποζώσοις ὑποζώσοι
Dual ὑποζώσοιτον ὑποζωσοίτην
Plural ὑποζώσοιμεν ὑποζώσοιτε ὑποζώσοιεν
Infinitive ὑποζώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποζωσων ὑποζωσοντος ὑποζωσουσα ὑποζωσουσης ὑποζωσον ὑποζωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποζώσομαι ὑποζώσει, ὑποζώσῃ ὑποζώσεται
Dual ὑποζώσεσθον ὑποζώσεσθον
Plural ὑποζωσόμεθα ὑποζώσεσθε ὑποζώσονται
OptativeSingular ὑποζωσοίμην ὑποζώσοιο ὑποζώσοιτο
Dual ὑποζώσοισθον ὑποζωσοίσθην
Plural ὑποζωσοίμεθα ὑποζώσοισθε ὑποζώσοιντο
Infinitive ὑποζώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποζωσομενος ὑποζωσομενου ὑποζωσομενη ὑποζωσομενης ὑποζωσομενον ὑποζωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῡ̔πόζωννυν ῡ̔πόζωννυς ῡ̔πόζωννυν*
Dual ῡ̔ποζώννυτον ῡ̔ποζωννύτην
Plural ῡ̔ποζώννυμεν ῡ̔ποζώννυτε ῡ̔ποζώννυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῡ̔ποζωννύμην ῡ̔ποζωννύου, ῡ̔ποζώννυσο ῡ̔ποζώννυτο
Dual ῡ̔ποζώννυσθον ῡ̔ποζωννύσθην
Plural ῡ̔ποζωννύμεθα ῡ̔ποζώννυσθε ῡ̔ποζώννυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐντεῦθεν οἱ κτηματικοὶ τὰσ μὲν ἐσθῆτασ μετέβαλον καὶ περιῄεσαν οἰκτροὶ καὶ ταπεινοὶ κατὰ τὴν ἀγοράν, ἐπεβούλευον δὲ τῷ Τιβερίῳ κρύφα καὶ συνίστασαν ἐπ’ αὐτὸν τοὺσ ἀναιρήσοντασ, ὥστε κἀκεῖνον οὐδενὸσ ἀγνοοῦντοσ ὑποζώννυσθαι ξιφίδιον λῃστρικόν, ὃ δόλωνα καλοῦσιν. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 10 7:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION