헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποτύπτω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποτύπτω ὑποτύψω

형태분석: ὑπο (접두사) + τύπτ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to strike or push down, to poke down, dipping, dipping

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποτύπτω

ὑποτύπτεις

ὑποτύπτει

쌍수 ὑποτύπτετον

ὑποτύπτετον

복수 ὑποτύπτομεν

ὑποτύπτετε

ὑποτύπτουσιν*

접속법단수 ὑποτύπτω

ὑποτύπτῃς

ὑποτύπτῃ

쌍수 ὑποτύπτητον

ὑποτύπτητον

복수 ὑποτύπτωμεν

ὑποτύπτητε

ὑποτύπτωσιν*

기원법단수 ὑποτύπτοιμι

ὑποτύπτοις

ὑποτύπτοι

쌍수 ὑποτύπτοιτον

ὑποτυπτοίτην

복수 ὑποτύπτοιμεν

ὑποτύπτοιτε

ὑποτύπτοιεν

명령법단수 ὑποτύπτε

ὑποτυπτέτω

쌍수 ὑποτύπτετον

ὑποτυπτέτων

복수 ὑποτύπτετε

ὑποτυπτόντων, ὑποτυπτέτωσαν

부정사 ὑποτύπτειν

분사 남성여성중성
ὑποτυπτων

ὑποτυπτοντος

ὑποτυπτουσα

ὑποτυπτουσης

ὑποτυπτον

ὑποτυπτοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποτύπτομαι

ὑποτύπτει, ὑποτύπτῃ

ὑποτύπτεται

쌍수 ὑποτύπτεσθον

ὑποτύπτεσθον

복수 ὑποτυπτόμεθα

ὑποτύπτεσθε

ὑποτύπτονται

접속법단수 ὑποτύπτωμαι

ὑποτύπτῃ

ὑποτύπτηται

쌍수 ὑποτύπτησθον

ὑποτύπτησθον

복수 ὑποτυπτώμεθα

ὑποτύπτησθε

ὑποτύπτωνται

기원법단수 ὑποτυπτοίμην

ὑποτύπτοιο

ὑποτύπτοιτο

쌍수 ὑποτύπτοισθον

ὑποτυπτοίσθην

복수 ὑποτυπτοίμεθα

ὑποτύπτοισθε

ὑποτύπτοιντο

명령법단수 ὑποτύπτου

ὑποτυπτέσθω

쌍수 ὑποτύπτεσθον

ὑποτυπτέσθων

복수 ὑποτύπτεσθε

ὑποτυπτέσθων, ὑποτυπτέσθωσαν

부정사 ὑποτύπτεσθαι

분사 남성여성중성
ὑποτυπτομενος

ὑποτυπτομενου

ὑποτυπτομενη

ὑποτυπτομενης

ὑποτυπτομενον

ὑποτυπτομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION