헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποσυρίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποσυρίζω ὑποσυρίξω

형태분석: ὑπο (접두사) + συρίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to whistle gently, rustle

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποσυρίζω

ὑποσυρίζεις

ὑποσυρίζει

쌍수 ὑποσυρίζετον

ὑποσυρίζετον

복수 ὑποσυρίζομεν

ὑποσυρίζετε

ὑποσυρίζουσιν*

접속법단수 ὑποσυρίζω

ὑποσυρίζῃς

ὑποσυρίζῃ

쌍수 ὑποσυρίζητον

ὑποσυρίζητον

복수 ὑποσυρίζωμεν

ὑποσυρίζητε

ὑποσυρίζωσιν*

기원법단수 ὑποσυρίζοιμι

ὑποσυρίζοις

ὑποσυρίζοι

쌍수 ὑποσυρίζοιτον

ὑποσυριζοίτην

복수 ὑποσυρίζοιμεν

ὑποσυρίζοιτε

ὑποσυρίζοιεν

명령법단수 ὑποσύριζε

ὑποσυριζέτω

쌍수 ὑποσυρίζετον

ὑποσυριζέτων

복수 ὑποσυρίζετε

ὑποσυριζόντων, ὑποσυριζέτωσαν

부정사 ὑποσυρίζειν

분사 남성여성중성
ὑποσυριζων

ὑποσυριζοντος

ὑποσυριζουσα

ὑποσυριζουσης

ὑποσυριζον

ὑποσυριζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποσυρίζομαι

ὑποσυρίζει, ὑποσυρίζῃ

ὑποσυρίζεται

쌍수 ὑποσυρίζεσθον

ὑποσυρίζεσθον

복수 ὑποσυριζόμεθα

ὑποσυρίζεσθε

ὑποσυρίζονται

접속법단수 ὑποσυρίζωμαι

ὑποσυρίζῃ

ὑποσυρίζηται

쌍수 ὑποσυρίζησθον

ὑποσυρίζησθον

복수 ὑποσυριζώμεθα

ὑποσυρίζησθε

ὑποσυρίζωνται

기원법단수 ὑποσυριζοίμην

ὑποσυρίζοιο

ὑποσυρίζοιτο

쌍수 ὑποσυρίζοισθον

ὑποσυριζοίσθην

복수 ὑποσυριζοίμεθα

ὑποσυρίζοισθε

ὑποσυρίζοιντο

명령법단수 ὑποσυρίζου

ὑποσυριζέσθω

쌍수 ὑποσυρίζεσθον

ὑποσυριζέσθων

복수 ὑποσυρίζεσθε

ὑποσυριζέσθων, ὑποσυριζέσθωσαν

부정사 ὑποσυρίζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑποσυριζομενος

ὑποσυριζομενου

ὑποσυριζομενη

ὑποσυριζομενης

ὑποσυριζομενον

ὑποσυριζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION