헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποσυγχέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποσυγχέω ὑποσυγχεῶ

형태분석: ὑπο (접두사) + συγχέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to confuse a little, to be somewhat confused

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποσύγχω

ὑποσύγχεις

ὑποσύγχει

쌍수 ὑποσύγχειτον

ὑποσύγχειτον

복수 ὑποσύγχουμεν

ὑποσύγχειτε

ὑποσύγχουσιν*

접속법단수 ὑποσύγχω

ὑποσύγχῃς

ὑποσύγχῃ

쌍수 ὑποσύγχητον

ὑποσύγχητον

복수 ὑποσύγχωμεν

ὑποσύγχητε

ὑποσύγχωσιν*

기원법단수 ὑποσύγχοιμι

ὑποσύγχοις

ὑποσύγχοι

쌍수 ὑποσύγχοιτον

ὑποσυγχοίτην

복수 ὑποσύγχοιμεν

ὑποσύγχοιτε

ὑποσύγχοιεν

명령법단수 ὑποσῦγχει

ὑποσυγχεῖτω

쌍수 ὑποσύγχειτον

ὑποσυγχεῖτων

복수 ὑποσύγχειτε

ὑποσυγχοῦντων, ὑποσυγχεῖτωσαν

부정사 ὑποσύγχειν

분사 남성여성중성
ὑποσυγχων

ὑποσυγχουντος

ὑποσυγχουσα

ὑποσυγχουσης

ὑποσυγχουν

ὑποσυγχουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποσύγχουμαι

ὑποσύγχει, ὑποσύγχῃ

ὑποσύγχειται

쌍수 ὑποσύγχεισθον

ὑποσύγχεισθον

복수 ὑποσυγχοῦμεθα

ὑποσύγχεισθε

ὑποσύγχουνται

접속법단수 ὑποσύγχωμαι

ὑποσύγχῃ

ὑποσύγχηται

쌍수 ὑποσύγχησθον

ὑποσύγχησθον

복수 ὑποσυγχώμεθα

ὑποσύγχησθε

ὑποσύγχωνται

기원법단수 ὑποσυγχοίμην

ὑποσύγχοιο

ὑποσύγχοιτο

쌍수 ὑποσύγχοισθον

ὑποσυγχοίσθην

복수 ὑποσυγχοίμεθα

ὑποσύγχοισθε

ὑποσύγχοιντο

명령법단수 ὑποσύγχου

ὑποσυγχεῖσθω

쌍수 ὑποσύγχεισθον

ὑποσυγχεῖσθων

복수 ὑποσύγχεισθε

ὑποσυγχεῖσθων, ὑποσυγχεῖσθωσαν

부정사 ὑποσύγχεισθαι

분사 남성여성중성
ὑποσυγχουμενος

ὑποσυγχουμενου

ὑποσυγχουμενη

ὑποσυγχουμενης

ὑποσυγχουμενον

ὑποσυγχουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION