Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπόκωφος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑπόκωφος ὑπόκωφον

Structure: ὑποκωφ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. somewhat deaf

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπόκωφος ὑπόκωφον
Genitive ὑποκώφου ὑποκώφου
Dative ὑποκώφῳ ὑποκώφῳ
Accusative ὑπόκωφον ὑπόκωφον
Vocative ὑπόκωφε ὑπόκωφον
DualN/A/V ὑποκώφω ὑποκώφω
G/D ὑποκώφοιν ὑποκώφοιν
PluralNominative ὑπόκωφοι ὑπόκωφα
Genitive ὑποκώφων ὑποκώφων
Dative ὑποκώφοις ὑποκώφοις
Accusative ὑποκώφους ὑπόκωφα
Vocative ὑπόκωφοι ὑπόκωφα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπόκωφος ὑποκώφου ὑποκωφότερος ὑποκωφοτέρου ὑποκωφότατος ὑποκωφοτάτου
Adverb ὑποκώφως ὑποκωφότερον ὑποκωφότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νῷν γάρ ἐστι δεσπότησ ἄγροικοσ ὀργὴν κυαμοτρὼξ ἀκράχολοσ, Δῆμοσ πυκνίτησ, δύσκολον γερόντιον ὑπόκωφον. (Aristotle, Prologue 2:2)
  • καὶ γὰρ ἦν ὑποκωφότεροσ· (Plutarch, Cato the Younger, chapter 63 5:2)
  • καὶ τὸ ἐν τῇ Πολιτείᾳ τῇ Πλάτωνοσ, ὅτι οἱ τοὺσ τεθνεῶτασ σκυλεύοντεσ ἐοίκασι τοῖσ κυνιδίοισ ἃ τοὺσ λίθουσ δάκνει, τοῦ βάλλοντοσ οὐχ ἁπτόμενα, καὶ ἡ εἰσ τὸν δῆμον, ὅτι ὅμοιοσ ναυκλήρῳ ἰσχυρῷ μὲν ὑποκώφῳ δέ, καὶ ἡ εἰσ τὰ μέτρα τῶν ποιητῶν, ὅτι ἐοίκε τοῖσ ἄνευ κάλλουσ ὡραίοισ· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 4 3:5)
  • ὥσπερ οὖν εἰ ἐτύγχανον ὑπόκωφοσ ὤν, ᾤου ἂν χρῆναι, εἴπερ ἔμελλέσ μοι διαλέξεσθαι, μεῖζον φθέγγεσθαι ἢ πρὸσ τοὺσ ἄλλουσ, οὕτω καὶ νῦν, ἐπειδὴ ἐπιλήσμονι ἐνέτυχεσ, σύντεμνέ μοι τὰσ ἀποκρίσεισ καὶ βραχυτέρασ ποίει, εἰ μέλλω σοι ἕπεσθαι. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 198:1)
  • δῆμοσ πυκνίτησ, δύσκολον γερόντιον, ὑπόκωφον, καὶ τί δ’ ἔστ’ Ἀθηναίοισι πρᾶγμ’ ἀπώμοτον; (Dio, Chrysostom, Orationes, 8:4)

Synonyms

  1. somewhat deaf

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION