헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποκρώζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποκρώζω ὑποκρώξω

형태분석: ὑπο (접두사) + κρώζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to croak faintly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποκρώζω

ὑποκρώζεις

ὑποκρώζει

쌍수 ὑποκρώζετον

ὑποκρώζετον

복수 ὑποκρώζομεν

ὑποκρώζετε

ὑποκρώζουσιν*

접속법단수 ὑποκρώζω

ὑποκρώζῃς

ὑποκρώζῃ

쌍수 ὑποκρώζητον

ὑποκρώζητον

복수 ὑποκρώζωμεν

ὑποκρώζητε

ὑποκρώζωσιν*

기원법단수 ὑποκρώζοιμι

ὑποκρώζοις

ὑποκρώζοι

쌍수 ὑποκρώζοιτον

ὑποκρωζοίτην

복수 ὑποκρώζοιμεν

ὑποκρώζοιτε

ὑποκρώζοιεν

명령법단수 ὑποκρώζε

ὑποκρωζέτω

쌍수 ὑποκρώζετον

ὑποκρωζέτων

복수 ὑποκρώζετε

ὑποκρωζόντων, ὑποκρωζέτωσαν

부정사 ὑποκρώζειν

분사 남성여성중성
ὑποκρωζων

ὑποκρωζοντος

ὑποκρωζουσα

ὑποκρωζουσης

ὑποκρωζον

ὑποκρωζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποκρώζομαι

ὑποκρώζει, ὑποκρώζῃ

ὑποκρώζεται

쌍수 ὑποκρώζεσθον

ὑποκρώζεσθον

복수 ὑποκρωζόμεθα

ὑποκρώζεσθε

ὑποκρώζονται

접속법단수 ὑποκρώζωμαι

ὑποκρώζῃ

ὑποκρώζηται

쌍수 ὑποκρώζησθον

ὑποκρώζησθον

복수 ὑποκρωζώμεθα

ὑποκρώζησθε

ὑποκρώζωνται

기원법단수 ὑποκρωζοίμην

ὑποκρώζοιο

ὑποκρώζοιτο

쌍수 ὑποκρώζοισθον

ὑποκρωζοίσθην

복수 ὑποκρωζοίμεθα

ὑποκρώζοισθε

ὑποκρώζοιντο

명령법단수 ὑποκρώζου

ὑποκρωζέσθω

쌍수 ὑποκρώζεσθον

ὑποκρωζέσθων

복수 ὑποκρώζεσθε

ὑποκρωζέσθων, ὑποκρωζέσθωσαν

부정사 ὑποκρώζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑποκρωζομενος

ὑποκρωζομενου

ὑποκρωζομενη

ὑποκρωζομενης

ὑποκρωζομενον

ὑποκρωζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION