Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποφόνιος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: hypophonios

Principal Part: ὑποφόνιος ὑποφόνιον

Structure: ὑποφονι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. murdering secretly

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑποφόνιος ὑποφόνιον
Genitive ὑποφονίου ὑποφονίου
Dative ὑποφονίῳ ὑποφονίῳ
Accusative ὑποφόνιον ὑποφόνιον
Vocative ὑποφόνιε ὑποφόνιον
DualN/A/V ὑποφονίω ὑποφονίω
G/D ὑποφονίοιν ὑποφονίοιν
PluralNominative ὑποφόνιοι ὑποφόνια
Genitive ὑποφονίων ὑποφονίων
Dative ὑποφονίοις ὑποφονίοις
Accusative ὑποφονίους ὑποφόνια
Vocative ὑποφόνιοι ὑποφόνια
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑποφόνιος ὑποφονίου ὑποφονιώτερος ὑποφονιωτέρου ὑποφονιώτατος ὑποφονιωτάτου
Adverb ὑποφονίως ὑποφονιώτερον ὑποφονιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μελαγχαίτα δ ἄμμιγά νιν αἰκίζει Νέσσου ὑποφόνια δολιόμυθα κέντρ ἐπιζέσαντα. (Sophocles, Trachiniae, choral, antistrophe 12)
  • ἡδέως δ ἄν σου πυθοίμην, εἰ τότε αὐτὴν παραλαβὼν Ἀγαμέμνων ἀπέκτεινεν, ἢ καὶ παρὰ σοὶ μένουσαν, τί χρῆν αὐτὸν ποιεῖν νῦν, ἢ πόσα τὰ ὑποφόνια καταθέντα εὐμενοῦς τυχεῖν, εἰ δὴ νῦν ζῶσαν ἀποκαθιστάντος καὶ προσέτι ὀμνύντος ἃ μάλιστ ἂν σὺ βουληθείης, εἶτ οὐ παύσει, ἀλλ εἰς τοσοῦτον ἥξεις ὀργῆς, ὥστ εἰ μὴ παρὰ πάντων λήψει τὴν δίκην κατὰ ἔθνη καὶ κατὰ πόλεις καὶ κατὰ σῶμα ἕκαστον, ἀβίωτον ἠγήσει τὸν βίον σαυτῷ. (Aristides, Aelius, Orationes, 12:2)

Synonyms

  1. murdering secretly

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION