고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ὑπίλλω ὑπῖλα
형태분석: ὑπ (접두사) + ί̓λλ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ύ̔πῑλλον | ύ̔πῑλλες | ύ̔πῑλλεν* |
| 쌍수 | ὑπῖλλετον | ὑπῑ́λλετην | ||
| 복수 | ὑπῖλλομεν | ὑπῖλλετε | ύ̔πῑλλον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὑπῑ́λλομην | ὑπῖλλου | ὑπῖλλετο |
| 쌍수 | ὑπῖλλεσθον | ὑπῑ́λλεσθην | ||
| 복수 | ὑπῑ́λλομεθα | ὑπῖλλεσθε | ὑπῖλλοντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ύ̔πῑλα | ύ̔πῑλας | ύ̔πῑλεν* |
| 쌍수 | ὑπῖλατον | ὑπῑ́λατην | ||
| 복수 | ὑπῖλαμεν | ὑπῖλατε | ύ̔πῑλαν | |
| 접속법 | 단수 | ὑπίλω | ὑπίλῃς | ὑπίλῃ |
| 쌍수 | ὑπίλητον | ὑπίλητον | ||
| 복수 | ὑπίλωμεν | ὑπίλητε | ὑπίλωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ὑπίλαιμι | ὑπίλαις | ὑπίλαι |
| 쌍수 | ὑπίλαιτον | ὑπιλαίτην | ||
| 복수 | ὑπίλαιμεν | ὑπίλαιτε | ὑπίλαιεν | |
| 명령법 | 단수 | ὑπίλον | ὑπιλάτω | |
| 쌍수 | ὑπίλατον | ὑπιλάτων | ||
| 복수 | ὑπίλατε | ὑπιλάντων | ||
| 부정사 | ὑπίλαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὑπιλᾱς ὑπιλαντος | ὑπιλᾱσα ὑπιλᾱσης | ὑπιλαν ὑπιλαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὑπῑ́λαμην | ὑπῖλω | ὑπῖλατο |
| 쌍수 | ὑπῖλασθον | ὑπῑ́λασθην | ||
| 복수 | ὑπῑ́λαμεθα | ὑπῖλασθε | ὑπῖλαντο | |
| 접속법 | 단수 | ὑπίλωμαι | ὑπίλῃ | ὑπίληται |
| 쌍수 | ὑπίλησθον | ὑπίλησθον | ||
| 복수 | ὑπιλώμεθα | ὑπίλησθε | ὑπίλωνται | |
| 기원법 | 단수 | ὑπιλαίμην | ὑπίλαιο | ὑπίλαιτο |
| 쌍수 | ὑπίλαισθον | ὑπιλαίσθην | ||
| 복수 | ὑπιλαίμεθα | ὑπίλαισθε | ὑπίλαιντο | |
| 명령법 | 단수 | ὑπίλαι | ὑπιλάσθω | |
| 쌍수 | ὑπίλασθον | ὑπιλάσθων | ||
| 복수 | ὑπίλασθε | ὑπιλάσθων | ||
| 부정사 | ὑπίλεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὑπιλαμενος ὑπιλαμενου | ὑπιλαμενη ὑπιλαμενης | ὑπιλαμενον ὑπιλαμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
