살아있는 헬라어 사전 - υπηκοος

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ὐπηκοος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὐπηκοος

뜻

ὑπήκους, ὑπήκουν

ὑπήκους, ὑπήκουν

예문

υἱὸσ γὰρ ἐγενόμην κἀγὼ πατρὶ ὑπήκοοσ καὶ ἀγαπώμενοσ ἐν προσώπῳ μητρόσ, (Septuagint, Liber Proverbiorum 4:3)
(70인역 성경, 잠언 4:3)
ΥΙΟΣ πανοῦργοσ ὑπήκοοσ πατρί, υἱὸσ δὲ ἀνήκοοσ ἐν ἀπωλείᾳ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 13:1)
(70인역 성경, 잠언 13:1)
μάρτυσ ψευδὴσ ἀπολεῖται, ἀνὴρ δὲ ὑπήκοοσ φυλασσόμενοσ λαλήσει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 21:27)
(70인역 성경, 잠언 21:27)
ὁ δὲ διηγεῖτο, ὡσ ὑπήκοοσ μέν ἐστι τῆσ Σπάρτησ, πεμφθεὶσ δ’ εἰσ Ὠρεὸν Ἀριστόδημοσ ἁρμοστὴσ παρὰ Λακεδαιμονίων ὠμότητα καὶ παρανομίαν ἐπιδείξαιτο πολλήν. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 3 10:3)
(플루타르코스, Amatoriae narrationes, chapter 3 10:3)
ἐν δὲ τούτῳ καὶ Ποτίδαια, πόλισ ὑπήκοοσ Ἀθηναίων, ἄποικοσ δὲ Κορινθίων, ἀποστᾶσα καὶ πολιορκουμένη μᾶλλον ἐπετάχυνε τὸν πόλεμον. (Plutarch, , chapter 29 4:3)
(플루타르코스, , chapter 29 4:3)

유사 형태

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION