헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερπυππάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερπυππάζω

형태분석: ὑπερπυππάζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: pu/ppac

  1. to make very much of, to fondle and caress

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπυππάζω

ὑπερπυππάζεις

ὑπερπυππάζει

쌍수 ὑπερπυππάζετον

ὑπερπυππάζετον

복수 ὑπερπυππάζομεν

ὑπερπυππάζετε

ὑπερπυππάζουσιν*

접속법단수 ὑπερπυππάζω

ὑπερπυππάζῃς

ὑπερπυππάζῃ

쌍수 ὑπερπυππάζητον

ὑπερπυππάζητον

복수 ὑπερπυππάζωμεν

ὑπερπυππάζητε

ὑπερπυππάζωσιν*

기원법단수 ὑπερπυππάζοιμι

ὑπερπυππάζοις

ὑπερπυππάζοι

쌍수 ὑπερπυππάζοιτον

ὑπερπυππαζοίτην

복수 ὑπερπυππάζοιμεν

ὑπερπυππάζοιτε

ὑπερπυππάζοιεν

명령법단수 ὑπερπύππαζε

ὑπερπυππαζέτω

쌍수 ὑπερπυππάζετον

ὑπερπυππαζέτων

복수 ὑπερπυππάζετε

ὑπερπυππαζόντων, ὑπερπυππαζέτωσαν

부정사 ὑπερπυππάζειν

분사 남성여성중성
ὑπερπυππαζων

ὑπερπυππαζοντος

ὑπερπυππαζουσα

ὑπερπυππαζουσης

ὑπερπυππαζον

ὑπερπυππαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπυππάζομαι

ὑπερπυππάζει, ὑπερπυππάζῃ

ὑπερπυππάζεται

쌍수 ὑπερπυππάζεσθον

ὑπερπυππάζεσθον

복수 ὑπερπυππαζόμεθα

ὑπερπυππάζεσθε

ὑπερπυππάζονται

접속법단수 ὑπερπυππάζωμαι

ὑπερπυππάζῃ

ὑπερπυππάζηται

쌍수 ὑπερπυππάζησθον

ὑπερπυππάζησθον

복수 ὑπερπυππαζώμεθα

ὑπερπυππάζησθε

ὑπερπυππάζωνται

기원법단수 ὑπερπυππαζοίμην

ὑπερπυππάζοιο

ὑπερπυππάζοιτο

쌍수 ὑπερπυππάζοισθον

ὑπερπυππαζοίσθην

복수 ὑπερπυππαζοίμεθα

ὑπερπυππάζοισθε

ὑπερπυππάζοιντο

명령법단수 ὑπερπυππάζου

ὑπερπυππαζέσθω

쌍수 ὑπερπυππάζεσθον

ὑπερπυππαζέσθων

복수 ὑπερπυππάζεσθε

ὑπερπυππαζέσθων, ὑπερπυππαζέσθωσαν

부정사 ὑπερπυππάζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερπυππαζομενος

ὑπερπυππαζομενου

ὑπερπυππαζομενη

ὑπερπυππαζομενης

ὑπερπυππαζομενον

ὑπερπυππαζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to make very much of

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION