헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπεκπροθέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπεκπροθέω ὑπεκπροθεύσομαι

형태분석: ὑπεκπροθέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to run forth from under, outstrip, to run on before

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκπρόθω

ὑπεκπρόθεις

ὑπεκπρόθει

쌍수 ὑπεκπρόθειτον

ὑπεκπρόθειτον

복수 ὑπεκπρόθουμεν

ὑπεκπρόθειτε

ὑπεκπρόθουσιν*

접속법단수 ὑπεκπρόθω

ὑπεκπρόθῃς

ὑπεκπρόθῃ

쌍수 ὑπεκπρόθητον

ὑπεκπρόθητον

복수 ὑπεκπρόθωμεν

ὑπεκπρόθητε

ὑπεκπρόθωσιν*

기원법단수 ὑπεκπρόθοιμι

ὑπεκπρόθοις

ὑπεκπρόθοι

쌍수 ὑπεκπρόθοιτον

ὑπεκπροθοίτην

복수 ὑπεκπρόθοιμεν

ὑπεκπρόθοιτε

ὑπεκπρόθοιεν

명령법단수 ὑπεκπρο͂θει

ὑπεκπροθεῖτω

쌍수 ὑπεκπρόθειτον

ὑπεκπροθεῖτων

복수 ὑπεκπρόθειτε

ὑπεκπροθοῦντων, ὑπεκπροθεῖτωσαν

부정사 ὑπεκπρόθειν

분사 남성여성중성
ὑπεκπροθων

ὑπεκπροθουντος

ὑπεκπροθουσα

ὑπεκπροθουσης

ὑπεκπροθουν

ὑπεκπροθουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκπρόθουμαι

ὑπεκπρόθει, ὑπεκπρόθῃ

ὑπεκπρόθειται

쌍수 ὑπεκπρόθεισθον

ὑπεκπρόθεισθον

복수 ὑπεκπροθοῦμεθα

ὑπεκπρόθεισθε

ὑπεκπρόθουνται

접속법단수 ὑπεκπρόθωμαι

ὑπεκπρόθῃ

ὑπεκπρόθηται

쌍수 ὑπεκπρόθησθον

ὑπεκπρόθησθον

복수 ὑπεκπροθώμεθα

ὑπεκπρόθησθε

ὑπεκπρόθωνται

기원법단수 ὑπεκπροθοίμην

ὑπεκπρόθοιο

ὑπεκπρόθοιτο

쌍수 ὑπεκπρόθοισθον

ὑπεκπροθοίσθην

복수 ὑπεκπροθοίμεθα

ὑπεκπρόθοισθε

ὑπεκπρόθοιντο

명령법단수 ὑπεκπρόθου

ὑπεκπροθεῖσθω

쌍수 ὑπεκπρόθεισθον

ὑπεκπροθεῖσθων

복수 ὑπεκπρόθεισθε

ὑπεκπροθεῖσθων, ὑπεκπροθεῖσθωσαν

부정사 ὑπεκπρόθεισθαι

분사 남성여성중성
ὑπεκπροθουμενος

ὑπεκπροθουμενου

ὑπεκπροθουμενη

ὑπεκπροθουμενης

ὑπεκπροθουμενον

ὑπεκπροθουμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION