헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπεκκαλύπτω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπεκκαλύπτω ὑπεκκαλύψω

형태분석: ὑπ (접두사) + ἐκκαλύπτ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to uncover below or a little

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκκαλύπτω

ὑπεκκαλύπτεις

ὑπεκκαλύπτει

쌍수 ὑπεκκαλύπτετον

ὑπεκκαλύπτετον

복수 ὑπεκκαλύπτομεν

ὑπεκκαλύπτετε

ὑπεκκαλύπτουσιν*

접속법단수 ὑπεκκαλύπτω

ὑπεκκαλύπτῃς

ὑπεκκαλύπτῃ

쌍수 ὑπεκκαλύπτητον

ὑπεκκαλύπτητον

복수 ὑπεκκαλύπτωμεν

ὑπεκκαλύπτητε

ὑπεκκαλύπτωσιν*

기원법단수 ὑπεκκαλύπτοιμι

ὑπεκκαλύπτοις

ὑπεκκαλύπτοι

쌍수 ὑπεκκαλύπτοιτον

ὑπεκκαλυπτοίτην

복수 ὑπεκκαλύπτοιμεν

ὑπεκκαλύπτοιτε

ὑπεκκαλύπτοιεν

명령법단수 ὑπεκκάλυπτε

ὑπεκκαλυπτέτω

쌍수 ὑπεκκαλύπτετον

ὑπεκκαλυπτέτων

복수 ὑπεκκαλύπτετε

ὑπεκκαλυπτόντων, ὑπεκκαλυπτέτωσαν

부정사 ὑπεκκαλύπτειν

분사 남성여성중성
ὑπεκκαλυπτων

ὑπεκκαλυπτοντος

ὑπεκκαλυπτουσα

ὑπεκκαλυπτουσης

ὑπεκκαλυπτον

ὑπεκκαλυπτοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκκαλύπτομαι

ὑπεκκαλύπτει, ὑπεκκαλύπτῃ

ὑπεκκαλύπτεται

쌍수 ὑπεκκαλύπτεσθον

ὑπεκκαλύπτεσθον

복수 ὑπεκκαλυπτόμεθα

ὑπεκκαλύπτεσθε

ὑπεκκαλύπτονται

접속법단수 ὑπεκκαλύπτωμαι

ὑπεκκαλύπτῃ

ὑπεκκαλύπτηται

쌍수 ὑπεκκαλύπτησθον

ὑπεκκαλύπτησθον

복수 ὑπεκκαλυπτώμεθα

ὑπεκκαλύπτησθε

ὑπεκκαλύπτωνται

기원법단수 ὑπεκκαλυπτοίμην

ὑπεκκαλύπτοιο

ὑπεκκαλύπτοιτο

쌍수 ὑπεκκαλύπτοισθον

ὑπεκκαλυπτοίσθην

복수 ὑπεκκαλυπτοίμεθα

ὑπεκκαλύπτοισθε

ὑπεκκαλύπτοιντο

명령법단수 ὑπεκκαλύπτου

ὑπεκκαλυπτέσθω

쌍수 ὑπεκκαλύπτεσθον

ὑπεκκαλυπτέσθων

복수 ὑπεκκαλύπτεσθε

ὑπεκκαλυπτέσθων, ὑπεκκαλυπτέσθωσαν

부정사 ὑπεκκαλύπτεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπεκκαλυπτομενος

ὑπεκκαλυπτομενου

ὑπεκκαλυπτομενη

ὑπεκκαλυπτομενης

ὑπεκκαλυπτομενον

ὑπεκκαλυπτομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION