헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τεράζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τεράζω

형태분석: τεράζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: only in pres.

  1. to interpret portents or prodigies

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τεράζω

τεράζεις

τεράζει

쌍수 τεράζετον

τεράζετον

복수 τεράζομεν

τεράζετε

τεράζουσιν*

접속법단수 τεράζω

τεράζῃς

τεράζῃ

쌍수 τεράζητον

τεράζητον

복수 τεράζωμεν

τεράζητε

τεράζωσιν*

기원법단수 τεράζοιμι

τεράζοις

τεράζοι

쌍수 τεράζοιτον

τεραζοίτην

복수 τεράζοιμεν

τεράζοιτε

τεράζοιεν

명령법단수 τέραζε

τεραζέτω

쌍수 τεράζετον

τεραζέτων

복수 τεράζετε

τεραζόντων, τεραζέτωσαν

부정사 τεράζειν

분사 남성여성중성
τεραζων

τεραζοντος

τεραζουσα

τεραζουσης

τεραζον

τεραζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τεράζομαι

τεράζει, τεράζῃ

τεράζεται

쌍수 τεράζεσθον

τεράζεσθον

복수 τεραζόμεθα

τεράζεσθε

τεράζονται

접속법단수 τεράζωμαι

τεράζῃ

τεράζηται

쌍수 τεράζησθον

τεράζησθον

복수 τεραζώμεθα

τεράζησθε

τεράζωνται

기원법단수 τεραζοίμην

τεράζοιο

τεράζοιτο

쌍수 τεράζοισθον

τεραζοίσθην

복수 τεραζοίμεθα

τεράζοισθε

τεράζοιντο

명령법단수 τεράζου

τεραζέσθω

쌍수 τεράζεσθον

τεραζέσθων

복수 τεράζεσθε

τεραζέσθων, τεραζέσθωσαν

부정사 τεράζεσθαι

분사 남성여성중성
τεραζομενος

τεραζομενου

τεραζομενη

τεραζομενης

τεραζομενον

τεραζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὕτω δ’ εἶπε τερᾴζων· (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 1 1:2)

    (아이스킬로스, 아가멤논, choral, antistrophe 1 1:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION