헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σωματοφθορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σωματοφθορέω

형태분석: σωματοφθορέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: fqei/rw

  1. to corrupt the body

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σωματοφθόρω

σωματοφθόρεις

σωματοφθόρει

쌍수 σωματοφθόρειτον

σωματοφθόρειτον

복수 σωματοφθόρουμεν

σωματοφθόρειτε

σωματοφθόρουσιν*

접속법단수 σωματοφθόρω

σωματοφθόρῃς

σωματοφθόρῃ

쌍수 σωματοφθόρητον

σωματοφθόρητον

복수 σωματοφθόρωμεν

σωματοφθόρητε

σωματοφθόρωσιν*

기원법단수 σωματοφθόροιμι

σωματοφθόροις

σωματοφθόροι

쌍수 σωματοφθόροιτον

σωματοφθοροίτην

복수 σωματοφθόροιμεν

σωματοφθόροιτε

σωματοφθόροιεν

명령법단수 σωματοφθο͂ρει

σωματοφθορεῖτω

쌍수 σωματοφθόρειτον

σωματοφθορεῖτων

복수 σωματοφθόρειτε

σωματοφθοροῦντων, σωματοφθορεῖτωσαν

부정사 σωματοφθόρειν

분사 남성여성중성
σωματοφθορων

σωματοφθορουντος

σωματοφθορουσα

σωματοφθορουσης

σωματοφθορουν

σωματοφθορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σωματοφθόρουμαι

σωματοφθόρει, σωματοφθόρῃ

σωματοφθόρειται

쌍수 σωματοφθόρεισθον

σωματοφθόρεισθον

복수 σωματοφθοροῦμεθα

σωματοφθόρεισθε

σωματοφθόρουνται

접속법단수 σωματοφθόρωμαι

σωματοφθόρῃ

σωματοφθόρηται

쌍수 σωματοφθόρησθον

σωματοφθόρησθον

복수 σωματοφθορώμεθα

σωματοφθόρησθε

σωματοφθόρωνται

기원법단수 σωματοφθοροίμην

σωματοφθόροιο

σωματοφθόροιτο

쌍수 σωματοφθόροισθον

σωματοφθοροίσθην

복수 σωματοφθοροίμεθα

σωματοφθόροισθε

σωματοφθόροιντο

명령법단수 σωματοφθόρου

σωματοφθορεῖσθω

쌍수 σωματοφθόρεισθον

σωματοφθορεῖσθων

복수 σωματοφθόρεισθε

σωματοφθορεῖσθων, σωματοφθορεῖσθωσαν

부정사 σωματοφθόρεισθαι

분사 남성여성중성
σωματοφθορουμενος

σωματοφθορουμενου

σωματοφθορουμενη

σωματοφθορουμενης

σωματοφθορουμενον

σωματοφθορουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to corrupt the body

    • σήπω (낭비하다, 헤프게 쓰다, 놓치다)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION