살아있는 헬라어 사전 - συνοδοιπορος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

συνοδοίπορος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνοδοίπορος

οὐδὲ ἵππων οὐδὲ καμήλων τε καὶ οἰκημάτων, ὑγιὴσ μὲν ἐν λόγοισ, ὑγιὴσ δὲ ἐν ἔργοισ, ἀβλαβὴσ μὲν συνοδοιπόροσ ὅτῳ γένοιτο ἢ σύμπλουσ, ἀγαθὸσ δὲ σύμβολοσ θύουσι φανείσ, οὐ στάσιν ἐγείρων οὐδὲ πλεονεξίαν οὐδὲ ἐριδασ καὶ φθόνουσ καὶ αἰσχρὰ κέρδη, σωφροσύνησ δὲ ὑπομιμνήσκων καὶ δικαιοσύνησ καὶ ὁμόνοιαν αὔξων, ἀπληστίαν δὲ καὶ ἀναίδειαν καὶ μαλακίαν ἐξελαύνων ὅσον δυνατόν, πολὺ τῶν σπονδοφόρων καὶ τῶν κηρύκων τῶν ἐν τοῖσ πολέμοισ ἐκεχειρίασ κομιζόντων ἱερώτεροσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, speech 60 69:1)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2), speech 60 69:1)
τί δ’, ἂν ὁ συνοδοιπόροσ αὐτὸσ ἐπ’ ἐμὲ στραφεὶσ λῃστήσ μου γένηται; (Epictetus, Works, book 4, 94:4)
(에픽테토스, Works, book 4, 94:4)

a fellow-traveller
- συνέκδημος (a fellow-traveller)
- ὁδοιπόρος (여행자, 안내인, 나그네)
- συνέμπορος (여성 종업원, 참가자, 친구)
- συνοδοιπορία (a travelling together)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기