- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνοδοίπορος?

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: synodoiporos 고전 발음: [쉬노도뽀로] 신약 발음: [쉬노뒤뽀로]

기본형: συνοδοίπορος

  1. a fellow-traveller

예문

  • οὐδὲ ἵππων οὐδὲ καμήλων τε καὶ οἰκημάτων, ὑγιὴς μὲν ἐν λόγοις, ὑγιὴς δὲ ἐν ἔργοις, ἀβλαβὴς μὲν συνοδοιπόρος ὅτῳ γένοιτο ἢ σύμπλους, ἀγαθὸς δὲ σύμβολος θύουσι φανείς, οὐ στάσιν ἐγείρων οὐδὲ πλεονεξίαν οὐδὲ ἐριδας καὶ φθόνους καὶ αἰσχρὰ κέρδη, σωφροσύνης δὲ ὑπομιμνήσκων καὶ δικαιοσύνης καὶ ὁμόνοιαν αὔξων, ἀπληστίαν δὲ καὶ ἀναίδειαν καὶ μαλακίαν ἐξελαύνων ὅσον δυνατόν, πολὺ τῶν σπονδοφόρων καὶ τῶν κηρύκων τῶν ἐν τοῖς πολέμοις ἐκεχειρίας κομιζόντων ἱερώτερος. (Dio, Chrysostom, Orationes, speech 60 69:1)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), speech 60 69:1)

  • τί δ, ἂν ὁ συνοδοιπόρος αὐτὸς ἐπ ἐμὲ στραφεὶς λῃστής μου γένηται· (Epictetus, Works, book 4, 94:4)

    (에픽테토스, Works, book 4, 94:4)

유의어

  1. a fellow-traveller

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION