Hellas Alive Dictionary - συνδειπνεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνδειπνέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνδειπνέω συνδειπνήσω

Structure: συν (Prefix) + δειπνέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to dine or sup with, to dine or sup with others, the members of a picnic party

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνδειπνῶ	συνδειπνεῖς	συνδειπνεῖ
	Dual		συνδειπνεῖτον	συνδειπνεῖτον
	Plural	συνδειπνοῦμεν	συνδειπνεῖτε	συνδειπνοῦσιν*
Subjunctive	Singular	συνδειπνῶ	συνδειπνῇς	συνδειπνῇ
	Dual		συνδειπνῆτον	συνδειπνῆτον
	Plural	συνδειπνῶμεν	συνδειπνῆτε	συνδειπνῶσιν*
Optative	Singular	συνδειπνοῖμι	συνδειπνοῖς	συνδειπνοῖ
	Dual		συνδειπνοῖτον	συνδειπνοίτην
	Plural	συνδειπνοῖμεν	συνδειπνοῖτε	συνδειπνοῖεν
Imperative	Singular		συνδείπνει	συνδειπνείτω
	Dual		συνδειπνεῖτον	συνδειπνείτων
	Plural		συνδειπνεῖτε	συνδειπνούντων, συνδειπνείτωσαν
Infinitive		συνδειπνεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνδειπνων συνδειπνουντος	συνδειπνουσα συνδειπνουσης	συνδειπνουν συνδειπνουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνδειπνοῦμαι	συνδειπνεῖ, συνδειπνῇ	συνδειπνεῖται
	Dual		συνδειπνεῖσθον	συνδειπνεῖσθον
	Plural	συνδειπνούμεθα	συνδειπνεῖσθε	συνδειπνοῦνται
Subjunctive	Singular	συνδειπνῶμαι	συνδειπνῇ	συνδειπνῆται
	Dual		συνδειπνῆσθον	συνδειπνῆσθον
	Plural	συνδειπνώμεθα	συνδειπνῆσθε	συνδειπνῶνται
Optative	Singular	συνδειπνοίμην	συνδειπνοῖο	συνδειπνοῖτο
	Dual		συνδειπνοῖσθον	συνδειπνοίσθην
	Plural	συνδειπνοίμεθα	συνδειπνοῖσθε	συνδειπνοῖντο
Imperative	Singular		συνδειπνοῦ	συνδειπνείσθω
	Dual		συνδειπνεῖσθον	συνδειπνείσθων
	Plural		συνδειπνεῖσθε	συνδειπνείσθων, συνδειπνείσθωσαν
Infinitive		συνδειπνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνδειπνουμενος συνδειπνουμενου	συνδειπνουμενη συνδειπνουμενης	συνδειπνουμενον συνδειπνουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνδειπνήσω	συνδειπνήσεις	συνδειπνήσει
	Dual		συνδειπνήσετον	συνδειπνήσετον
	Plural	συνδειπνήσομεν	συνδειπνήσετε	συνδειπνήσουσιν*
Optative	Singular	συνδειπνήσοιμι	συνδειπνήσοις	συνδειπνήσοι
	Dual		συνδειπνήσοιτον	συνδειπνησοίτην
	Plural	συνδειπνήσοιμεν	συνδειπνήσοιτε	συνδειπνήσοιεν
Infinitive		συνδειπνήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνδειπνησων συνδειπνησοντος	συνδειπνησουσα συνδειπνησουσης	συνδειπνησον συνδειπνησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνδειπνήσομαι	συνδειπνήσει, συνδειπνήσῃ	συνδειπνήσεται
	Dual		συνδειπνήσεσθον	συνδειπνήσεσθον
	Plural	συνδειπνησόμεθα	συνδειπνήσεσθε	συνδειπνήσονται
Optative	Singular	συνδειπνησοίμην	συνδειπνήσοιο	συνδειπνήσοιτο
	Dual		συνδειπνήσοισθον	συνδειπνησοίσθην
	Plural	συνδειπνησοίμεθα	συνδειπνήσοισθε	συνδειπνήσοιντο
Infinitive		συνδειπνήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνδειπνησομενος συνδειπνησομενου	συνδειπνησομενη συνδειπνησομενης	συνδειπνησομενον συνδειπνησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεδείπνουν	συνεδείπνεις	συνεδείπνειν*
	Dual		συνεδειπνεῖτον	συνεδειπνείτην
	Plural	συνεδειπνοῦμεν	συνεδειπνεῖτε	συνεδείπνουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεδειπνούμην	συνεδειπνοῦ	συνεδειπνεῖτο
	Dual		συνεδειπνεῖσθον	συνεδειπνείσθην
	Plural	συνεδειπνούμεθα	συνεδειπνεῖσθε	συνεδειπνοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐνταῦθα γὰρ τὸ αἰεὶ πλεῖον δέπασ εἴρηκεν οὐχ ὅτι τὸ ποτήριον διὰ παντὸσ πλῆρεσ ἑστήκει τῷ Ἰδομενεῖ καὶ μαχομένῳ καὶ καθεύδοντι, ἀλλ’ ὅτι αὐτῷ δι’ ὅλου τοῦ βίου μόνῳ συνδειπνεῖν ὑπῆρχεν τῷ βασιλεῖ, οὐχ ὥσπερ τοῖσ λοιποῖσ στρατιώταισ πρὸσ ἡμέρασ τινὰσ καλουμένοισ. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 45:7)
"ἐπεὶ δὲ τινά φασιν αὐτῶν μαλακῶσ ἔχοντα οὐχ οἱο͂́ν τε εἶναι συνδειπνεῖν μεθ’ ἡμῶν, σὺ ἀντ’ ἐκείνου ἧκε λουσάμενοσ, ἢν μὴ ὅ γε κληθεὶσ αὐτὸσ εἴπῃ ἀφίξεσθαι, ὡσ νῦν γε ἀμφίβολόσ ἐστιν. (Lucian, Gallus, (no name) 9:4)
εἰ δὲ ὑπερεωρᾶτε αὐτῶν καὶ κατεφρονεῖτε καὶ μήτε ἐπεστρέφεσθε πρὸσ τὴν ἀργυρᾶν ἁρμάμαξαν μήτε μεταξὺ διαλεγομένων εἰσ τὸν ἐν τῷ δακτυλίῳ σμάραγδον ἀφεωρᾶτε καὶ τῶν ἱματίων παραπτόμενοι τὸ μαλακὸν ἐθαυμάζετε, ἀλλ̓ εἰᾶτε καθ̓ ἑαυτοὺσ πλουτεῖν, εὖ ἴστε, αὐτοὶ ἐφ̓ ὑμᾶσ ἰόντεσ ἐδέοντο συνδειπνεῖν, ὡσ ἐπιδείξαιντο ὑμῖν τὰσ κλίνασ καὶ τὰσ τραπέζασ καὶ τὰ ἐκπώματα, ὧν οὐδὲν ὄφελοσ, εἰ ἀμάρτυροσ ἡ κτῆσισ εἰή τά γέ τοι πλεῖστα εὑρ́οιτε ἂν αὐτοὺσ ὑμῶν ἕνεκα κτωμένουσ, οὐχ ὅπωσ αὐτοὶ χρήσωνται, ἀλλ̓ ὅπωσ ὑμεῖσ θαυμάζοιτε. (Lucian, Saturnalia, letter 2 5:3)
ἐστὶν δ’ ὃ λέγει τοιοῦτον ἕνα βούλεσθαι ἀριθμὸν εὑρεῖν, ᾧ ἑώσ τοῦ τελευταίου εἰσελθόντοσ ἐξ ἴσου πάντεσ ἕξουσιν ἤτοι μῆλα ἢ στεφάνουσ, φημὶ οὖν τὸν τῶν ἑξήκοντα ἀριθμὸν εἰσ ἓξ συμπότασ δύνασθαι τὴν ἰσότητα πληροῦν, οἶδα γὰρ ὅτι κατ’ ἀρχὰσ ἐλέγομεν μὴ συνδειπνεῖν τῶν πέντε γε πλείουσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 103)
" οἱ μὲν οὖν κατακείμενοι τὴν τοῦ στρατιώτου τόλμαν ἐθαύμασαν, ἐγὼ δὲ καθέζεσθαι παρεκάλουν καὶ συνδειπνεῖν ἡμῖν. (Flavius Josephus, 266:1)

Derived

δειπνέω (to make a meal, to take the chief meal, to dine)
ἐπιδειπνέω (to eat at second course, eat as a dainty)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνδειπνέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συνδειπνέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어