헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στραγγουρία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: στραγγουρία

형태분석: στραγγουρι (어간) + ᾱ (어미)

어원: stra/gc, ou)re/w

  1. retention of the urine, strangury

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Νοσήματα δὲ ἐν μὲν τῇσιν ἐπομβρίῃσιν ὡσ τὰ πολλὰ γίνεται, πυρετοί τε μακροὶ, καὶ κοιλίησ‧ Ῥύσιεσ, καὶ σηπεδόνεσ, καὶ ἐπίληπτοι, καὶ ἀπόπληκτοι, καὶ κυνάγχαι‧ ἐν δὲ τοῖσιν αὐχμοῖσι, φθινάδεσ, ὀφθαλμίαι, ἀρθρίτιδεσ, στραγγουρίαι, καὶ δυσεντερίαι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.17)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.17)

  • Τοῦ δὲ φθινοπώρου, καὶ τῶν θερινῶν τὰ πολλὰ, καὶ πυρετοὶ τεταρταῖοι, καὶ πλανῆτεσ, καὶ σπλῆνεσ, καὶ ὕδρωπεσ, καὶ φθίσιεσ, καὶ στραγγουρίαι, καὶ λειεντερίαι, καὶ δυσεντερίαι, καὶ ἰσχιάδεσ, καὶ κυνάγχαι, καὶ ἄσθματα, καὶ εἰλεοὶ, καὶ ἐπιληψίαι, καὶ τὰ μανικὰ, καὶ τὰ μελαγχολικά. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.23)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.23)

  • Τοῖσι δὲ πρεσβύτῃσι, δύσπνοιαι, κατάῤῬοοι βηχώδεεσ, στραγγουρίαι, δυσουρίαι, ἄρθρων πόνοι, νεφρίτιδεσ, ἴλιγγοι, ἀποπληξίαι, καχεξίαι, ξυσμοὶ τοῦ σώματοσ ὅλου, ἀγρυπνίαι, κοιλίησ καὶ ὀφθαλμῶν καὶ Ῥινῶν ὑγρότητεσ, ἀμβλυωπίαι, γλαυκώσιεσ, βαρυηκοί̈αι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.31)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.31)

  • ἐάν τισ ἀνδράποδον ἀποδῶται κάμνον φθόῃ ἢ λιθῶν ἢ στραγγουριῶν ἢ τῇ καλουμένῃ ἱερᾷ νόσῳ ἢ καὶ ἑτέρῳ τινὶ ἀδήλῳ τοῖσ πολλοῖσ νοσήματι μακρῷ καὶ δυσιάτῳ κατὰ τὸ σῶμα ἢ κατὰ τὴν διάνοιαν, ἐὰν μὲν ἰατρῷ τισ ἢ γυμναστῇ, μὴ ἀναγωγῆσ ἔστω τούτῳ πρὸσ τὸν τοιοῦτον τυγχάνειν, μηδ’ ἐὰν τἀληθέσ τισ προειπὼν ἀποδῶταί τῳ· (Plato, Laws, book 11 20:2)

    (플라톤, Laws, book 11 20:2)

  • στραγγουρία τε παρηκολουθήκει καὶ δυσεντερικὰ πάθη ὑπερβολὴν οὐκ ἀπολείποντα τοῦ ἐν ἑαυτοῖσ μεγέθουσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 22:3)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 22:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION