헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σπῆλυγξ

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σπῆλυγξ σπήλυγγος

형태분석: σπηλυγγ (어간) + ς (어미)

  1. 동굴, 굴
  1. cave

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 σπῆλυγξ

동굴이

σπήλυγγε

동굴들이

σπήλυγγες

동굴들이

속격 σπήλυγγος

동굴의

σπηλύγγοιν

동굴들의

σπηλύγγων

동굴들의

여격 σπήλυγγι

동굴에게

σπηλύγγοιν

동굴들에게

σπήλυγξιν*

동굴들에게

대격 σπήλυγγα

동굴을

σπήλυγγε

동굴들을

σπήλυγγας

동굴들을

호격 σπῆλυγξ

동굴아

σπήλυγγε

동굴들아

σπήλυγγες

동굴들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τίνασ ἂν εἴποι λόγουσ πρὸσ Πρόκνην τὴν ἀδελφὴν Φιλομήλη σόσ με πόσισ κακοεργὸσ ἐνὶ σπήλυγγι βαθείῃ μουνώσασ βαρύποτμον, ἐμὴν ἀπέκερσε κορείην στυγνὰ δέ μοι πόρεν ἕδνα πολυτλήτοιο γάμοιο· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4511)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4511)

  • τόνδε σὺ μὲν παίδων κρύφιον γόνον Ἄρεϊ τίκτεισ, Ῥῆμόν τε ξυνῶν καὶ Ῥωμύλον λεχέων, θὴρ δὲ λύκαιν’ ἄνδρωσεν ὑπὸ σπήλυγγι τιθηνόσ, οἵ σε δυσηκέστων ἡρ́πασαν ἐκ καμάτων. (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 194)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 3, chapter 194)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION