헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σκῶρ

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκῶρ σκατός

형태분석: σκατ (어간)

  1. 똥, 똥거름
  1. dung

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 σκῶρ

똥이

σκάτε

똥들이

σκάτα

똥들이

속격 σκατός

똥의

σκατοῖν

똥들의

σκατῶν

똥들의

여격 σκατί

똥에게

σκατοῖν

똥들에게

σκασίν*

똥들에게

대격 σκῶρ

똥을

σκάτε

똥들을

σκάτα

똥들을

호격 σκά

똥아

σκάτε

똥들아

σκάτα

똥들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἰταλοῖσ δ’ ἦσαν μὲν στρατηγοὶ καὶ κατὰ πόλεισ ἕτεροι, κοινοὶ δ’ ἐπὶ τῷ κοινῷ στρατῷ καὶ τοῦ παντὸσ αὐτοκράτορεσ Τίτοσ Λαφρήνιοσ καὶ Γάιοσ Ποντίλιοσ καὶ Μάριοσ Ἐγνάτιοσ καὶ Κόιντοσ Ποπαίδιοσ καὶ Γάιοσ Πάπιοσ καὶ Μᾶρκοσ Λαμπώνιοσ καὶ Γάιοσ Οὐιδακίλιοσ καὶ Ἕριοσ Ἀσίνιοσ καὶ Οὐέττιοσ Σκάτων, οἳ τὸν στρατὸν ὁμοίωσ μερισάμενοι τοῖσ Ῥωμαίων στρατηγοῖσ ἀντεκαθέζοντο καὶ πολλὰ μὲν ἔδρασαν, πολλὰ δ’ ἔπαθον. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 5 7:7)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 5 7:7)

  • Οὐέττιοσ μὲν Σκάτων Σέξστον Ιοὔλιον τρεψάμενόσ τε καὶ δισχιλίουσ κτείνασ ἐπὶ Αἰσερνίαν ἤλασε ῥωμαΐζουσαν· (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 5 8:1)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 5 8:1)

  • καὶ Οὐέττιοσ Σκάτων αὐτοῖσ ἀντεστρατοπέδευε παρὰ τὴν Μαρίου μάλιστα γέφυραν ἔλαθέ τε νυκτὸσ περὶ τὴν Ῥουτιλίου γέφυραν λόχουσ ἐν φάραγξιν ἐνεδρεύσασ. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 5 10:2)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 5 10:2)

유의어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION