살아있는 헬라어 사전 - σκευοθηκη

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

σκευοθήκη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκευοθήκη

형태분석: σκευοθηκ (어간) + η (어미)

뜻

a tool-chest, arms-chest

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	σκευοθήκη	σκευοθήκᾱ	σκευοθῆκαι
속격	σκευοθήκης	σκευοθήκαιν	σκευοθηκῶν
여격	σκευοθήκῃ	σκευοθήκαιν	σκευοθήκαις
대격	σκευοθήκην	σκευοθήκᾱ	σκευοθήκᾱς
호격	σκευοθήκη	σκευοθήκᾱ	σκευοθῆκαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπὶ τούτου τὰ μὲν ἔργα τὰ περὶ τοὺσ νεωσοίκουσ καὶ τὴν σκευοθήκην ἀνεβάλοντο διὰ τὸν πόλεμον τὸν πρὸσ Φίλιππον· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 11 3:3)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 11 3:3)
ἄξιον δὲ εἶναι νομίζω ζητῆσαι ὑμᾶσ πρὸ τοῦ καταλόγου τῶν ποτηρίων, ὧν πλῆρέσ ἐστι τὸ κυλικεῖον τοδὶ εἴρηται γὰρ οὕτωσ ἡ τῶν ποτηρίων σκευοθήκη παρἈριστοφάνει μὲν ἐν Γεωργοῖσ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 31)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 31)
πολλὰ δ’ ἡμίεργα παραλαβὼν ἐξετέλεσε καὶ νεωσοίκουσ καὶ τὴν σκευοθήκην· (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 7:2)
(플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 7:2)
πρὸσ τε τούτοισ ἡμίεργα παραλαβὼν τούσ τε νεωσοίκουσ καὶ τὴν σκευοθήκην καὶ τὸ θέατρον τὸ Διονυσιακὸν ἐξειργάσατο, καὶ ἐπετέλεσε τό τε στάδιον τὸ Παναθηναϊκὸν καὶ τὸ γυμνάσιον τὸ κατὰ Λύκειον κατεσκεύασε, καὶ ἄλλαισ πολλαῖσ κατασκευαῖσ ἐκόσμησε τὴν πόλιν· (Plutarch, Vitae decem oratorum, , G. 9:1)
(플루타르코스, Vitae decem oratorum, , G. 9:1)
διὰ δὲ τὴν πρὸσ Εὔβουλον γενομένην πίστιν ὑμῖν οἱ ἐπὶ τὸ θεωρικὸν κεχειροτονημένοι ἦρχον μέν, πρὶν ἢ τὸν Ἡγήμονοσ νόμον γενέσθαι, τὴν τοῦ ἀντιγραφέωσ ἀρχήν, ἦρχον δὲ τὴν τῶν ἀποδεκτῶν, καὶ νεωρίων ἦρχον, καὶ σκευοθήκην ᾠκοδόμουν, ἦσαν δὲ καὶ ὁδοποιοί, καὶ σχεδὸν τὴν ὅλην διοίκησιν εἶχον τῆσ πόλεωσ. (Aeschines, Speeches, , section 25 1:2)
(아이스키네스, 연설, , section 25 1:2)

유사 형태

σκευοθήκην (4)
σκευοθήκη (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

σκευοθήκη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

σκευοθήκη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어