Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σίνᾱπι

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: σίνᾱπι σινάπεως

Structure: σινᾱπι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: = attic na=pu

Sense

  1. the mustard plant

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative σίνᾱπι σινάπει σινάπη
Genitive σινάπεως σινάποιν σινάπεων
Dative σινάπει σινάποιν σινάπεσιν*
Accusative σίνᾱπι σινάπει σινάπη
Vocative σίνᾱπι σινάπει σινάπη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἄλλην παραβολὴν παρέθηκεν αὐτοῖσ λέγων Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν κόκκῳ σινάπεωσ, ὃν λαβὼν ἄνθρωποσ ἔσπειρεν ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ· (, chapter 11 124:1)
  • ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡσ κόκκον σινάπεωσ, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ Μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ, καὶ μεταβήσεται, καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν. (, chapter 11 290:2)
  • ὁμοία ἐστὶν κόκκῳ σινάπεωσ, ὃν λαβὼν ἄνθρωποσ ἔβαλεν εἰσ κῆπον ἑαυτοῦ, καὶ ηὔξησεν καὶ ἐγένετο εἰσ δένδρον, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατεσκήνωσεν ἐν τοῖσ κλάδοισ αὐτοῦ. (, chapter 3 646:1)
  • εἶπεν δὲ ὁ κύριοσ Εἰ ἔχετε πίστιν ὡσ κόκκον σινάπεωσ, ἐλέγετε ἂν τῆ συκαμίνῳ [ταύτῃ] Ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ· (, chapter 14 112:1)
  • δυοσ γιββοσ ρετορτοσ ιν λανξε αργεντεα σιβι σιναπι περφυσοσ εχηιβυιτ εοσδεμθυε στατιμ προμοϝιτ αξ διταϝιτ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 1, commodus antoninus, chapter 11 2:1)

Synonyms

  1. the mustard plant

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION