헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σφαιροποιέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σφαιροποιέω σφαιροποιήσω

형태분석: σφαιροποιέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to make spherical

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σφαιροποίω

σφαιροποίεις

σφαιροποίει

쌍수 σφαιροποίειτον

σφαιροποίειτον

복수 σφαιροποίουμεν

σφαιροποίειτε

σφαιροποίουσιν*

접속법단수 σφαιροποίω

σφαιροποίῃς

σφαιροποίῃ

쌍수 σφαιροποίητον

σφαιροποίητον

복수 σφαιροποίωμεν

σφαιροποίητε

σφαιροποίωσιν*

기원법단수 σφαιροποίοιμι

σφαιροποίοις

σφαιροποίοι

쌍수 σφαιροποίοιτον

σφαιροποιοίτην

복수 σφαιροποίοιμεν

σφαιροποίοιτε

σφαιροποίοιεν

명령법단수 σφαιροποῖει

σφαιροποιεῖτω

쌍수 σφαιροποίειτον

σφαιροποιεῖτων

복수 σφαιροποίειτε

σφαιροποιοῦντων, σφαιροποιεῖτωσαν

부정사 σφαιροποίειν

분사 남성여성중성
σφαιροποιων

σφαιροποιουντος

σφαιροποιουσα

σφαιροποιουσης

σφαιροποιουν

σφαιροποιουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σφαιροποίουμαι

σφαιροποίει, σφαιροποίῃ

σφαιροποίειται

쌍수 σφαιροποίεισθον

σφαιροποίεισθον

복수 σφαιροποιοῦμεθα

σφαιροποίεισθε

σφαιροποίουνται

접속법단수 σφαιροποίωμαι

σφαιροποίῃ

σφαιροποίηται

쌍수 σφαιροποίησθον

σφαιροποίησθον

복수 σφαιροποιώμεθα

σφαιροποίησθε

σφαιροποίωνται

기원법단수 σφαιροποιοίμην

σφαιροποίοιο

σφαιροποίοιτο

쌍수 σφαιροποίοισθον

σφαιροποιοίσθην

복수 σφαιροποιοίμεθα

σφαιροποίοισθε

σφαιροποίοιντο

명령법단수 σφαιροποίου

σφαιροποιεῖσθω

쌍수 σφαιροποίεισθον

σφαιροποιεῖσθων

복수 σφαιροποίεισθε

σφαιροποιεῖσθων, σφαιροποιεῖσθωσαν

부정사 σφαιροποίεισθαι

분사 남성여성중성
σφαιροποιουμενος

σφαιροποιουμενου

σφαιροποιουμενη

σφαιροποιουμενης

σφαιροποιουμενον

σφαιροποιουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σφαιροποιήσω

σφαιροποιήσεις

σφαιροποιήσει

쌍수 σφαιροποιήσετον

σφαιροποιήσετον

복수 σφαιροποιήσομεν

σφαιροποιήσετε

σφαιροποιήσουσιν*

기원법단수 σφαιροποιήσοιμι

σφαιροποιήσοις

σφαιροποιήσοι

쌍수 σφαιροποιήσοιτον

σφαιροποιησοίτην

복수 σφαιροποιήσοιμεν

σφαιροποιήσοιτε

σφαιροποιήσοιεν

부정사 σφαιροποιήσειν

분사 남성여성중성
σφαιροποιησων

σφαιροποιησοντος

σφαιροποιησουσα

σφαιροποιησουσης

σφαιροποιησον

σφαιροποιησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 σφαιροποιήσομαι

σφαιροποιήσει, σφαιροποιήσῃ

σφαιροποιήσεται

쌍수 σφαιροποιήσεσθον

σφαιροποιήσεσθον

복수 σφαιροποιησόμεθα

σφαιροποιήσεσθε

σφαιροποιήσονται

기원법단수 σφαιροποιησοίμην

σφαιροποιήσοιο

σφαιροποιήσοιτο

쌍수 σφαιροποιήσοισθον

σφαιροποιησοίσθην

복수 σφαιροποιησοίμεθα

σφαιροποιήσοισθε

σφαιροποιήσοιντο

부정사 σφαιροποιήσεσθαι

분사 남성여성중성
σφαιροποιησομενος

σφαιροποιησομενου

σφαιροποιησομενη

σφαιροποιησομενης

σφαιροποιησομενον

σφαιροποιησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τίκτουσι δὲ τὸν γόνον εἰσ ὕλην, ἣν σφαιροποιοῦσιν (Plutarch, De Iside et Osiride, section 10 8:2)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 10 8:2)

유의어

  1. to make spherical

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION