Ancient Greek-English Dictionary Language

ῥοδόεις

First/Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ῥοδόεις ῥοδόεσσα ῥοδόεν

Structure: ῥοδοεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: r(o/don

Sense

  1. of roses
  2. rose-coloured

Examples

  • φθόνοσ εὐρυβίασ νιν ἀπώλεσεν, δνόφεόν τε κάλυμμα τῶν ὕστερον ἐρχομένων, ὅτ’ ἐπὶ ῥοδόεντι Λυκόρμᾳ δέξατο Νέσσου πάρα δαιμόνιον τέρ[ασ. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 3:2)
  • "ῥοδόεντι δ’ ἔχριεν ἐλαίῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:10)
  • "καὶ ἡ Ἀφροδίτη δὲ παρ’ αὐτῷ τὸν Ἕκτοροσ νεκρὸν ῥοδόεντι ἔχριεν ἐλαίῳ ἀμβροσίῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:12)
  • κἠγὼ τῆνο κατ’ ἆμαρ ἀνήτινον ἢ ῥοδόεντα ἢ καὶ λευκοϊών στέφανον περὶ κρατὶ φυλάσσων τὸν Πτελεατικὸν οἶνον ἀπὸ κρατῆροσ ἀφυξῶ πὰρ πυρὶ κεκλιμένοσ, κύαμον δέ τισ ἐν πυρὶ φρυξεῖ. (Theocritus, Idylls, 33)
  • ἔνθεν ἀεὶ ῥοδόεσσαν ἀναζείουσιν ἀυτμήν, ὡσ ἔτι τῆσ χρυσῆσ λουομένησ Παφίησ, εἰσ τὸ αὐτό τᾷδ’ ὑπὸ τὰσ πλατάνουσ ἁπαλῷ τετρυμένοσ ὕπνῳ εὗδεν Ἔρωσ, Νύμφαισ λαμπάδα παρθέμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 626 1:1)

Synonyms

  1. of roses

  2. rose-coloured

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION