헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θώ

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θώ

어원: apocop. for qw/rac, Anth.

예문

  • ἀνάθημα πεπαιγμένον τὸν θώ, καὶ τὰσ κνῆ, τὰν τ’ ἀσπίδα, καὶ δόρυ,, καὶ κρᾶ, Γορδιοπριλάριοσ ἄνθετο Τιμοθέῳ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 851)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 851)

  • ε ἀλλ̓ ἐποίησα τοῦτο, ἵνα μὴ θῶ δόξαν ἀνθρώπου ὑπεράνω δόξησ Θεοῦ, καὶ οὐ προσκυνήσω οὐδένα, πλὴν σοῦ τοῦ Κυρίου μου καὶ οὐ ποιήσω αὐτὰ ἐν ὑπερηφανίᾳ. (Septuagint, Liber Esther 4:21)

    (70인역 성경, 에스테르기 4:21)

  • Ψαλμὸσ τῷ Δαυί̈δ. ‐ ΕΙΠΕΝ ὁ Κύριοσ τῷ Κυρίῳ μου. κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕωσ ἂν θῶ τοὺσ ἐχθρούσ σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 109:1)

    (70인역 성경, 시편 109:1)

  • ὅτι τάδε λέγει Κύριοσ κατὰ τοῦ οἴκου βασιλέωσ Ἰούδα. Γαλαὰδ σύ μοι, ἀρχὴ τοῦ Λιβάνου, ἐὰν μὴ θῶ σε εἰσ ἔρημον, πόλεισ μὴ κατοικηθησομένασ. (Septuagint, Liber Ieremiae 22:6)

    (70인역 성경, 예레미야서 22:6)

  • τοῦ τόνδε πλήσασ θῶ; (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 5:18)

    (소포클레스, Oedipus at Colonus, episode 5:18)

  • ἢν γὰρ ἀπέλθω καὶ θῶ ἅπαξ ἔξω τὸν πόδα τῆσ πόλεωσ, τῶν καταπαιζόντων μὴ σχῇσ λόγον, ἀλλὰ γ’ ἐκείνοισ ἐμπαίξασ1’, ἄρξαι πλεῖον ἐμοῦ τι ποεῖν πάντα λίθον κίνει. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 402)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 402)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION