Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θυλάκιον?

Second declension Noun; Neuter Transliteration: thylakion

Principal Part: θυλάκιον θυλάκιου

Structure: θυλακι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: θύλακος의 지소사,

Sense

  1. a little bag

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative θυλάκιον θυλακίω θυλάκια
Genitive θυλακίου θυλακίοιν θυλακίων
Dative θυλακίῳ θυλακίοιν θυλακίοις
Accusative θυλάκιον θυλακίω θυλάκια
Vocative θυλάκιον θυλακίω θυλάκια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπορεύθη Ραφαὴλ καὶ ηὐλίσθη παρὰ Γαβαήλ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ τὸ χειρόγραφον. ὃς δὲ προήνεγκε τὰ θυλάκια ἐν ταῖς σφαγῖσι καὶ ἔδωκεν αὐτῷ. (Septuagint, Liber Thobis 9:5)
  • βαρβάρων ποιητὴν ἀφικέσθαι καὶ συναντήσαντα μετὰ ᾠδῆς ὑμνεῖν αὐτοῦ τὴν ὑπεροχήν, ἑαυτὸν δ ἀποθρηνεῖν ὅτι ὑστέρηκε, τὸν δὲ τερφθέντα θυλάκιον αἰτῆσαι χρυσίου καὶ ῥῖψαι αὐτῷ παρατρέχοντι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 37 1:2)
  • ἐπεὰν δὲ ἔλθωσι ἐς τὸν χῶρον οἱ Ἰνδοὶ ἔχοντες θυλάκια, ἐμπλήσαντες ταῦτα τῆς ψάμμου τὴν ταχίστην ἐλαύνουσι ὀπίσω: (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 105 2:1)
  • ἀνόνητον ἄρ ὦ θυλάκιόν ς εἶχον ἄγαλμα. (Aristophanes, Wasps, Parodos, antistrophe 26)

Synonyms

  1. a little bag

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION