Hellas Alive Dictionary - θορυβωδης

Ancient Greek-English Dictionary

θορυβώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θορυβώδης θορυβώδες

Structure: θορυβωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

noisy, uproarious, turbulent
causing alarm

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	θορυβώδης	θορύβωδες
	Genitive	θορυβώδους	θορυβώδους
	Dative	θορυβώδει	θορυβώδει
	Accusative	θορυβώδη	θορύβωδες
	Vocative	θορυβῶδες	θορύβωδες
Dual	N/A/V	θορυβώδει	θορυβώδει
Dual	G/D	θορυβώδοιν	θορυβώδοιν
Plural	Nominative	θορυβώδεις	θορυβώδη
	Genitive	θορυβώδων	θορυβώδων
	Dative	θορυβώδεσιν*	θορυβώδεσιν*
	Accusative	θορυβώδεις	θορυβώδη
	Vocative	θορυβώδεις	θορυβώδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	θορυβώδης θορυβώδους	θορυβωδέστερος θορυβωδεστέρου	θορυβωδέστατος θορυβωδεστάτου
Adverb	θορυβωδέως	θορυβωδέστερον	θορυβωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅσαι δὲ ἀνθρώπουσ δεδίασιν καὶ ὑπὸ ψόφου ἐκπλήσσονται καὶ θορυβώδεισ εἰσὶν καὶ ἐπὶ πολλὰ καὶ εἰκῇ κινοῦνται [ ‐ καὶ ταῦτα ἀλογίστων ἐστὶν καὶ οὐκ ἐμφρόνων ‐ ], καθάπερ ἄνθρωποι οἱ δειλοὶ καὶ ἔκφρονεσ, οὕτω δὲ καὶ αἱ κύνεσ αἱ τοιαῦται οὔποτε ἂν εἰε͂ν γενναῖαι. (Arrian, Cynegeticus, chapter 7 3:3)
ἔστι μὲν οὖν καὶ φύσει πρὸσ αἴσθησιν ὀξὺ καὶ ψοφοδεὲσ τὸ ζῷον ἐκεῖνοι δὲ καὶ διὰ λιμὸν ἀγρυπνητικοὶ καὶ θορυβώδεισ γεγονότεσ ταχὺ τὴν ἔφοδον ᾔσθοντο τῶν Γαλατῶν, καὶ μετὰ δρόμου καὶ κλαγγῆσ φερόμενοι πρὸσ αὐτούσ ἐπήγειραν ἅπαντασ, ἤδη καὶ τῶν βαρβάρων διὰ τὸ μὴ λανθάνειν ἀφειδούντων θορύβου καὶ βιαιότερον ἐπιτιθεμένων. (Plutarch, Camillus, chapter 27 3:1)
τὸν Διόνυσον, ἑταῖρε Τιμόκρατεσ, μαινόμενον οἱ πολλοὶ λέγουσιν ἀπὸ τοῦ τοὺσ πλείονασ ἀκράτου σπῶντασ θορυβώδεισ γίνεσθαι οἶνόσ σε τρώει μελιηδήσ, ὅσ τε καὶ ἄλλουσ βλάπτει, ὃσ ἄν μιν χανδὸν ἕλῃ μηδ’ αἴσιμα πίνῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14 1:1)
ἄλλαι δ’ ἄνωθεν ἐν ἄκρῳ τοῦ περιέχοντοσ ὀφθῆναί τε φαιδραὶ καὶ πρὸσ ἀλλήλασ ὑπ’ εὐμενείασ θαμὰ πελάζουσαι τὰσ δὲ θορυβώδεισ ἐκείνασ ἐκτρεπόμεναι, διεσήμαινον ὡσ ἐοίκε συστολῇ μὲν εἰσ ἑαυτὰσ τὸ δυσχεραῖνον, ἐκπετάσει δὲ καὶ διαχύσει τὸ χαῖρον καὶ προσιέμενον. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 22 18:1)
ἐντεῦθεν εἰσ τὴν δημαρχίαν ἐμπεσὼν ὁ Μέτελλοσ ἐκκλησίασ τε θορυβώδεισ συνῆγε, καὶ νόμον ἔγραψε Πομπήϊον Μᾶγνον ἰέναι κατὰ τάχοσ μετὰ τῶν δυνάμεων εἰσ Ἰταλίαν καὶ παραλαβόντα σῴζειν τὴν πόλιν, ὡσ ὑπὸ Κατιλίνα κινδυνεύουσαν. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 26 2:1)

Synonyms

noisy
- θορυβητικός (uproarious, turbulent)
causing alarm
- περιθαμβής (much alarmed)
- ὑπέρδεινος (exceeding alarming)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θορυβώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

noisy

causing alarm

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θορυβώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

noisy

causing alarm

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어