헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πώλειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πώλειος πώλειᾱ πώλειον

형태분석: πωλει (어간) + ος (어미)

  1. of a foal

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 πώλειος

(이)가

πωλείᾱ

(이)가

πώλειον

(것)가

속격 πωλείου

(이)의

πωλείᾱς

(이)의

πωλείου

(것)의

여격 πωλείῳ

(이)에게

πωλείᾱͅ

(이)에게

πωλείῳ

(것)에게

대격 πώλειον

(이)를

πωλείᾱν

(이)를

πώλειον

(것)를

호격 πώλειε

(이)야

πωλείᾱ

(이)야

πώλειον

(것)야

쌍수주/대/호 πωλείω

(이)들이

πωλείᾱ

(이)들이

πωλείω

(것)들이

속/여 πωλείοιν

(이)들의

πωλείαιν

(이)들의

πωλείοιν

(것)들의

복수주격 πώλειοι

(이)들이

πώλειαι

(이)들이

πώλεια

(것)들이

속격 πωλείων

(이)들의

πωλειῶν

(이)들의

πωλείων

(것)들의

여격 πωλείοις

(이)들에게

πωλείαις

(이)들에게

πωλείοις

(것)들에게

대격 πωλείους

(이)들을

πωλείᾱς

(이)들을

πώλεια

(것)들을

호격 πώλειοι

(이)들아

πώλειαι

(이)들아

πώλεια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ μὲν δὴ ὥσπερ ἐγὼ γιγνώσκων περὶ πωλείασ δῆλον ὅτι ἐκδώσει τὸν πῶλον. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 3:1)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 3:1)

  • καὶ περὶ μὲν πωλείασ ἀρκεῖν μοι δοκεῖ τῷ ἰδιώτῃ εἰπεῖν τοσαῦτα πράττειν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 6:3)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 6:3)

  • " καὶ Διονύσιοσ ὁ τῆσ Σικελίασ τύραννοσ ἐντεῦθεν τὸ ἱπποτροφεῖον συνεστήσατο τῶν ἀθλητῶν ἵππων, ὥστε καὶ ὄνομα ἐν τοῖσ Ἕλλησι γενέσθαι τῆσ Ἑνετικῆσ πωλείασ καὶ πολὺν χρόνον εὐδοκιμῆσαι τὸ γένοσ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 1 8:9)

    (스트라본, 지리학, book 5, chapter 1 8:9)

유의어

  1. of a foal

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION