헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσστρατοπεδεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσστρατοπεδεύω προσστρατοπεδεύσω

형태분석: προς (접두사) + στρατοπεδεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to encamp near

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσστρατοπεδεύω

προσστρατοπεδεύεις

προσστρατοπεδεύει

쌍수 προσστρατοπεδεύετον

προσστρατοπεδεύετον

복수 προσστρατοπεδεύομεν

προσστρατοπεδεύετε

προσστρατοπεδεύουσιν*

접속법단수 προσστρατοπεδεύω

προσστρατοπεδεύῃς

προσστρατοπεδεύῃ

쌍수 προσστρατοπεδεύητον

προσστρατοπεδεύητον

복수 προσστρατοπεδεύωμεν

προσστρατοπεδεύητε

προσστρατοπεδεύωσιν*

기원법단수 προσστρατοπεδεύοιμι

προσστρατοπεδεύοις

προσστρατοπεδεύοι

쌍수 προσστρατοπεδεύοιτον

προσστρατοπεδευοίτην

복수 προσστρατοπεδεύοιμεν

προσστρατοπεδεύοιτε

προσστρατοπεδεύοιεν

명령법단수 προσστρατοπέδευε

προσστρατοπεδευέτω

쌍수 προσστρατοπεδεύετον

προσστρατοπεδευέτων

복수 προσστρατοπεδεύετε

προσστρατοπεδευόντων, προσστρατοπεδευέτωσαν

부정사 προσστρατοπεδεύειν

분사 남성여성중성
προσστρατοπεδευων

προσστρατοπεδευοντος

προσστρατοπεδευουσα

προσστρατοπεδευουσης

προσστρατοπεδευον

προσστρατοπεδευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσστρατοπεδεύομαι

προσστρατοπεδεύει, προσστρατοπεδεύῃ

προσστρατοπεδεύεται

쌍수 προσστρατοπεδεύεσθον

προσστρατοπεδεύεσθον

복수 προσστρατοπεδευόμεθα

προσστρατοπεδεύεσθε

προσστρατοπεδεύονται

접속법단수 προσστρατοπεδεύωμαι

προσστρατοπεδεύῃ

προσστρατοπεδεύηται

쌍수 προσστρατοπεδεύησθον

προσστρατοπεδεύησθον

복수 προσστρατοπεδευώμεθα

προσστρατοπεδεύησθε

προσστρατοπεδεύωνται

기원법단수 προσστρατοπεδευοίμην

προσστρατοπεδεύοιο

προσστρατοπεδεύοιτο

쌍수 προσστρατοπεδεύοισθον

προσστρατοπεδευοίσθην

복수 προσστρατοπεδευοίμεθα

προσστρατοπεδεύοισθε

προσστρατοπεδεύοιντο

명령법단수 προσστρατοπεδεύου

προσστρατοπεδευέσθω

쌍수 προσστρατοπεδεύεσθον

προσστρατοπεδευέσθων

복수 προσστρατοπεδεύεσθε

προσστρατοπεδευέσθων, προσστρατοπεδευέσθωσαν

부정사 προσστρατοπεδεύεσθαι

분사 남성여성중성
προσστρατοπεδευομενος

προσστρατοπεδευομενου

προσστρατοπεδευομενη

προσστρατοπεδευομενης

προσστρατοπεδευομενον

προσστρατοπεδευομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσστρατοπεδεύσω

προσστρατοπεδεύσεις

προσστρατοπεδεύσει

쌍수 προσστρατοπεδεύσετον

προσστρατοπεδεύσετον

복수 προσστρατοπεδεύσομεν

προσστρατοπεδεύσετε

προσστρατοπεδεύσουσιν*

기원법단수 προσστρατοπεδεύσοιμι

προσστρατοπεδεύσοις

προσστρατοπεδεύσοι

쌍수 προσστρατοπεδεύσοιτον

προσστρατοπεδευσοίτην

복수 προσστρατοπεδεύσοιμεν

προσστρατοπεδεύσοιτε

προσστρατοπεδεύσοιεν

부정사 προσστρατοπεδεύσειν

분사 남성여성중성
προσστρατοπεδευσων

προσστρατοπεδευσοντος

προσστρατοπεδευσουσα

προσστρατοπεδευσουσης

προσστρατοπεδευσον

προσστρατοπεδευσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσστρατοπεδεύσομαι

προσστρατοπεδεύσει, προσστρατοπεδεύσῃ

προσστρατοπεδεύσεται

쌍수 προσστρατοπεδεύσεσθον

προσστρατοπεδεύσεσθον

복수 προσστρατοπεδευσόμεθα

προσστρατοπεδεύσεσθε

προσστρατοπεδεύσονται

기원법단수 προσστρατοπεδευσοίμην

προσστρατοπεδεύσοιο

προσστρατοπεδεύσοιτο

쌍수 προσστρατοπεδεύσοισθον

προσστρατοπεδευσοίσθην

복수 προσστρατοπεδευσοίμεθα

προσστρατοπεδεύσοισθε

προσστρατοπεδεύσοιντο

부정사 προσστρατοπεδεύσεσθαι

분사 남성여성중성
προσστρατοπεδευσομενος

προσστρατοπεδευσομενου

προσστρατοπεδευσομενη

προσστρατοπεδευσομενης

προσστρατοπεδευσομενον

προσστρατοπεδευσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to encamp near

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION