헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσπασσαλεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσπασσαλεύω προσπασσαλεύσω

형태분석: προς (접두사) + πασσαλεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to nail fast to
  2. to nail up or hang upon a peg

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσπασσαλεύω

προσπασσαλεύεις

προσπασσαλεύει

쌍수 προσπασσαλεύετον

προσπασσαλεύετον

복수 προσπασσαλεύομεν

προσπασσαλεύετε

προσπασσαλεύουσιν*

접속법단수 προσπασσαλεύω

προσπασσαλεύῃς

προσπασσαλεύῃ

쌍수 προσπασσαλεύητον

προσπασσαλεύητον

복수 προσπασσαλεύωμεν

προσπασσαλεύητε

προσπασσαλεύωσιν*

기원법단수 προσπασσαλεύοιμι

προσπασσαλεύοις

προσπασσαλεύοι

쌍수 προσπασσαλεύοιτον

προσπασσαλευοίτην

복수 προσπασσαλεύοιμεν

προσπασσαλεύοιτε

προσπασσαλεύοιεν

명령법단수 προσπασσάλευε

προσπασσαλευέτω

쌍수 προσπασσαλεύετον

προσπασσαλευέτων

복수 προσπασσαλεύετε

προσπασσαλευόντων, προσπασσαλευέτωσαν

부정사 προσπασσαλεύειν

분사 남성여성중성
προσπασσαλευων

προσπασσαλευοντος

προσπασσαλευουσα

προσπασσαλευουσης

προσπασσαλευον

προσπασσαλευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσπασσαλεύομαι

προσπασσαλεύει, προσπασσαλεύῃ

προσπασσαλεύεται

쌍수 προσπασσαλεύεσθον

προσπασσαλεύεσθον

복수 προσπασσαλευόμεθα

προσπασσαλεύεσθε

προσπασσαλεύονται

접속법단수 προσπασσαλεύωμαι

προσπασσαλεύῃ

προσπασσαλεύηται

쌍수 προσπασσαλεύησθον

προσπασσαλεύησθον

복수 προσπασσαλευώμεθα

προσπασσαλεύησθε

προσπασσαλεύωνται

기원법단수 προσπασσαλευοίμην

προσπασσαλεύοιο

προσπασσαλεύοιτο

쌍수 προσπασσαλεύοισθον

προσπασσαλευοίσθην

복수 προσπασσαλευοίμεθα

προσπασσαλεύοισθε

προσπασσαλεύοιντο

명령법단수 προσπασσαλεύου

προσπασσαλευέσθω

쌍수 προσπασσαλεύεσθον

προσπασσαλευέσθων

복수 προσπασσαλεύεσθε

προσπασσαλευέσθων, προσπασσαλευέσθωσαν

부정사 προσπασσαλεύεσθαι

분사 남성여성중성
προσπασσαλευομενος

προσπασσαλευομενου

προσπασσαλευομενη

προσπασσαλευομενης

προσπασσαλευομενον

προσπασσαλευομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσπασσαλεύσω

προσπασσαλεύσεις

προσπασσαλεύσει

쌍수 προσπασσαλεύσετον

προσπασσαλεύσετον

복수 προσπασσαλεύσομεν

προσπασσαλεύσετε

προσπασσαλεύσουσιν*

기원법단수 προσπασσαλεύσοιμι

προσπασσαλεύσοις

προσπασσαλεύσοι

쌍수 προσπασσαλεύσοιτον

προσπασσαλευσοίτην

복수 προσπασσαλεύσοιμεν

προσπασσαλεύσοιτε

προσπασσαλεύσοιεν

부정사 προσπασσαλεύσειν

분사 남성여성중성
προσπασσαλευσων

προσπασσαλευσοντος

προσπασσαλευσουσα

προσπασσαλευσουσης

προσπασσαλευσον

προσπασσαλευσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσπασσαλεύσομαι

προσπασσαλεύσει, προσπασσαλεύσῃ

προσπασσαλεύσεται

쌍수 προσπασσαλεύσεσθον

προσπασσαλεύσεσθον

복수 προσπασσαλευσόμεθα

προσπασσαλεύσεσθε

προσπασσαλεύσονται

기원법단수 προσπασσαλευσοίμην

προσπασσαλεύσοιο

προσπασσαλεύσοιτο

쌍수 προσπασσαλεύσοισθον

προσπασσαλευσοίσθην

복수 προσπασσαλευσοίμεθα

προσπασσαλεύσοισθε

προσπασσαλεύσοιντο

부정사 προσπασσαλεύσεσθαι

분사 남성여성중성
προσπασσαλευσομενος

προσπασσαλευσομενου

προσπασσαλευσομενη

προσπασσαλευσομενης

προσπασσαλευσομενον

προσπασσαλευσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to nail fast to

  2. to nail up or hang upon a peg

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION