헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσπαραμένω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσπαραμένω προσπαραμενῶ

형태분석: προς (접두사) + παραμέν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to remain by besides

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσπαραμένω

προσπαραμένεις

προσπαραμένει

쌍수 προσπαραμένετον

προσπαραμένετον

복수 προσπαραμένομεν

προσπαραμένετε

προσπαραμένουσιν*

접속법단수 προσπαραμένω

προσπαραμένῃς

προσπαραμένῃ

쌍수 προσπαραμένητον

προσπαραμένητον

복수 προσπαραμένωμεν

προσπαραμένητε

προσπαραμένωσιν*

기원법단수 προσπαραμένοιμι

προσπαραμένοις

προσπαραμένοι

쌍수 προσπαραμένοιτον

προσπαραμενοίτην

복수 προσπαραμένοιμεν

προσπαραμένοιτε

προσπαραμένοιεν

명령법단수 προσπαράμενε

προσπαραμενέτω

쌍수 προσπαραμένετον

προσπαραμενέτων

복수 προσπαραμένετε

προσπαραμενόντων, προσπαραμενέτωσαν

부정사 προσπαραμένειν

분사 남성여성중성
προσπαραμενων

προσπαραμενοντος

προσπαραμενουσα

προσπαραμενουσης

προσπαραμενον

προσπαραμενοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσπαραμένομαι

προσπαραμένει, προσπαραμένῃ

προσπαραμένεται

쌍수 προσπαραμένεσθον

προσπαραμένεσθον

복수 προσπαραμενόμεθα

προσπαραμένεσθε

προσπαραμένονται

접속법단수 προσπαραμένωμαι

προσπαραμένῃ

προσπαραμένηται

쌍수 προσπαραμένησθον

προσπαραμένησθον

복수 προσπαραμενώμεθα

προσπαραμένησθε

προσπαραμένωνται

기원법단수 προσπαραμενοίμην

προσπαραμένοιο

προσπαραμένοιτο

쌍수 προσπαραμένοισθον

προσπαραμενοίσθην

복수 προσπαραμενοίμεθα

προσπαραμένοισθε

προσπαραμένοιντο

명령법단수 προσπαραμένου

προσπαραμενέσθω

쌍수 προσπαραμένεσθον

προσπαραμενέσθων

복수 προσπαραμένεσθε

προσπαραμενέσθων, προσπαραμενέσθωσαν

부정사 προσπαραμένεσθαι

분사 남성여성중성
προσπαραμενομενος

προσπαραμενομενου

προσπαραμενομενη

προσπαραμενομενης

προσπαραμενομενον

προσπαραμενομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to remain by besides

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION