Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσιστορέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προσιστορέω

Structure: προς (Prefix) + ἱστορέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to narrate besides

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσιστόρω προσιστόρεις προσιστόρει
Dual προσιστόρειτον προσιστόρειτον
Plural προσιστόρουμεν προσιστόρειτε προσιστόρουσιν*
SubjunctiveSingular προσιστόρω προσιστόρῃς προσιστόρῃ
Dual προσιστόρητον προσιστόρητον
Plural προσιστόρωμεν προσιστόρητε προσιστόρωσιν*
OptativeSingular προσιστόροιμι προσιστόροις προσιστόροι
Dual προσιστόροιτον προσιστοροίτην
Plural προσιστόροιμεν προσιστόροιτε προσιστόροιεν
ImperativeSingular προσιστο͂ρει προσιστορεῖτω
Dual προσιστόρειτον προσιστορεῖτων
Plural προσιστόρειτε προσιστοροῦντων, προσιστορεῖτωσαν
Infinitive προσιστόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσιστορων προσιστορουντος προσιστορουσα προσιστορουσης προσιστορουν προσιστορουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσιστόρουμαι προσιστόρει, προσιστόρῃ προσιστόρειται
Dual προσιστόρεισθον προσιστόρεισθον
Plural προσιστοροῦμεθα προσιστόρεισθε προσιστόρουνται
SubjunctiveSingular προσιστόρωμαι προσιστόρῃ προσιστόρηται
Dual προσιστόρησθον προσιστόρησθον
Plural προσιστορώμεθα προσιστόρησθε προσιστόρωνται
OptativeSingular προσιστοροίμην προσιστόροιο προσιστόροιτο
Dual προσιστόροισθον προσιστοροίσθην
Plural προσιστοροίμεθα προσιστόροισθε προσιστόροιντο
ImperativeSingular προσιστόρου προσιστορεῖσθω
Dual προσιστόρεισθον προσιστορεῖσθων
Plural προσιστόρεισθε προσιστορεῖσθων, προσιστορεῖσθωσαν
Infinitive προσιστόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσιστορουμενος προσιστορουμενου προσιστορουμενη προσιστορουμενης προσιστορουμενον προσιστορουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσῑ́στορουν προσῑ́στορεις προσῑ́στορειν*
Dual προσῑστο͂ρειτον προσῑστόρειτην
Plural προσῑ́στορουμεν προσῑστο͂ρειτε προσῑ́στορουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσῑστόρουμην προσῑστο͂ρου προσῑστο͂ρειτο
Dual προσῑστο͂ρεισθον προσῑστόρεισθην
Plural προσῑστόρουμεθα προσῑστο͂ρεισθε προσῑστο͂ρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ Φιλήμων δὲ ἐν Ἀδελφοῖσ προσιστορῶν ὅτι πρῶτοσ Σόλων διὰ τὴν τῶν νέων ἀκμὴν ἔστησεν ἐπὶ οἰκημάτων γύναια πριάμενοσ, καθὰ καὶ Νίκανδροσ ὁ Κολοφώνιοσ ἱστορεῖ ἐν τρίτῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 251)
  • "Φιλήμων δ’ ἐν Ἀττικαῖσ λέξεσι καλεῖσθαι φησί τινα σῦκα βασίλεια, ἀφ’ ὧν καλεῖσθαι καὶ τὰσ βασιλίδασ ἰσχάδασ, προσιστορῶν ὅτι κόλυθρα καλεῖται τὰ πέπονα σῦκα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 664)
  • τὸ δ’ αὐτὸ καὶ Τίμαιοσ ἐν τῇ πεντεκαιδεκάτῃ τῶν Ἱστοριῶν <λέγει προσιστορῶν> ἐπίσημον ἄνδρα γεγονέναι τὸν Ἐμπεδοκλέα τὸν πάππον τοῦ ποιητοῦ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. b'. EMPEDOKLHS 1:2)

Synonyms

  1. to narrate besides

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION