뜻

1. to answer in conversation or disputation

예문

• "ὁ δὲ Κωλώτησ, ὥσπερ ἀγραμμάτῳ βασιλεῖ προσδιαλεγόμενοσ πάλιν ἐξάπτεται τοῦ Ἐμπεδοκλέουσ ταὐτὸ πνέοντοσ· (Plutarch, Adversus Colotem, section 10 1:1)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 10 1:1)

• μάγειροσ δ’ ἐστὶν ὁ προσδιαλεγόμενοσ ὅτι δέ σοι παρὰ τοῦτο κάνδαυλόν τινα παραθήσομεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 12 1:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 12 1:5)

• καὶ διεπόνει τὸ σῶμα γυμνασίοισ ἐνεργοῖσ, ἐθιζόμενοσ ἀνέχεσθαι Καὶ καύματα Καὶ νιφετὸν ἀκαλύπτῳ κεφαλῇ, Καὶ βαδίζειν ἐν ταῖσ ὁδοῖσ πᾶσαν ὡρ́αν ἄτερ ὀχήματοσ, τῶν δὲ φίλων οἱ συνεκδημοῦντεσ ἵπποισ ἐχρῶντο, Καὶ πολλάκισ ἑκάστῳ παρέβαλλεν ὁ Κάτων ἐν μέρει προσδιαλεγόμενοσ, περιπατῶν αὐτὸσ ὀχουμένων. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 5 3:2)

  (플루타르코스, Cato the Younger, chapter 5 3:2)

• εἵποντο δὲ αὐτῷ πεντεκαίδεκα μὲν οἰκέται, δύο δ ὲ ἀπελεύθεροι, φίλοι δὲ τέσσαρεσ, ὧν ὀχουμένων ἵπποισ αὐτὸσ ἀεὶ περιπατῶν ἑκάστῳ παρέβαλλεν ἐν μέρει προσδιαλεγόμενοσ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 9 2:2)

  (플루타르코스, Cato the Younger, chapter 9 2:2)

• αὐτὸσ δὲ Καῖσαρ εἰσήλαυνεν εἰσ τὴν πόλιν, Ἀρείῳ τῷ φιλοσόφῳ προσδιαλεγόμενοσ καὶ τὴν δεξιὰν ἐνδεδωκώσ, ἵνα εὐθὺσ ἐν τοῖσ πολίταισ περίβλεπτοσ εἰή καὶ θαυμάζοιτο τιμώμενοσ ὑπ’ αὐτοῦ διαπρεπῶσ. (Plutarch, Antony, chapter 80 1:1)

  (플루타르코스, Antony, chapter 80 1:1)

유사 형태

• προσδιαλεγόμενον (10)
• προσδιαλεγόμενος (6)
• προσδιαλεγομένους (2)
• προσδιαλεγομένων (2)
• προσδιαλεγομένου (2)
• προσδιαλεγομένῳ (2)
• προσδιαλεγομένην (1)
• προσδιαλεγομένοις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.