Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολυκώκυτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολυκώκυτος πολυκώκυτον

Structure: πολυκωκυτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. much-lamenting

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολυκώκυτος πολυκώκυτον
Genitive πολυκωκύτου πολυκωκύτου
Dative πολυκωκύτῳ πολυκωκύτῳ
Accusative πολυκώκυτον πολυκώκυτον
Vocative πολυκώκυτε πολυκώκυτον
DualN/A/V πολυκωκύτω πολυκωκύτω
G/D πολυκωκύτοιν πολυκωκύτοιν
PluralNominative πολυκώκυτοι πολυκώκυτα
Genitive πολυκωκύτων πολυκωκύτων
Dative πολυκωκύτοις πολυκωκύτοις
Accusative πολυκωκύτους πολυκώκυτα
Vocative πολυκώκυτοι πολυκώκυτα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολυκώκυτος πολυκωκύτου πολυκωκυτότερος πολυκωκυτοτέρου πολυκωκυτότατος πολυκωκυτοτάτου
Adverb πολυκωκύτως πολυκωκυτότερον πολυκωκυτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὅταν δνοφερῆσ ὑπὸ κεύθεσι γαίησ βῇσ πολυκωκύτουσ εἰσ Αἰ̈́δαο δόμουσ, οὐδέποτ’ οὐδὲ θανὼν ἀπολεῖσ κλέοσ, ἀλλὰ μελήσεισ ἄφθιτον ἀνθρώποισ αἰὲν ἔχων ὄνομα, Κύρνε, καθ’ Ἐλλάδα γῆν στρωφώμενοσ ἠδ’ ἀνὰ νήσουσ, ἰχθυόεντα περῶν πόντον ἐπ’ ἀτρύγετον, οὐχ ἵππων νώτοισιν ἐφήμενοσ, ἀλλά σε πέμψει ἀγλαὰ Μουσάων δῶρα ἰοστεφάνων πᾶσιν ὅσοισι μέμηλε, καὶ ἐσσομένοισιν ἀοιδὴ ἔσσῃ ὁμῶσ, ὄφρ’ ᾖ γῆ τε καὶ ἠέλιοσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389136)

Synonyms

  1. much-lamenting

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION