살아있는 헬라어 사전 - πολιορκητης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

πολιορκητής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πολιορκητής πολιορκητοῦ

형태분석: πολιορκητ (어간) + ης (어미)

뜻

taker of cities

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	πολιορκητής	πολιορκητᾱ́	πολιορκηταί
속격	πολιορκητοῦ	πολιορκηταῖν	πολιορκητῶν
여격	πολιορκητῇ	πολιορκηταῖν	πολιορκηταῖς
대격	πολιορκητήν	πολιορκητᾱ́	πολιορκητᾱ́ς
호격	πολιορκητά	πολιορκητᾱ́	πολιορκηταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὁ δὲ κόλαξ τοῦτο τὸ ἔποσ κἂν περὶ τῆσ συβώτου καλύβησ εἴποι, εἰ μόνον τι παρὰ τοῦ συβώτου λαβεῖν ἐλπίσειεν ὅπου Κύναιθοσ ὁ Δημητρίου τοῦ Πολιορκητοῦ κόλαξ ἁπάντων αὐτῷ τῶν πρὸσ τὴν κολακείαν καταναλωμένων ἐπῄνει ὑπὸ βηχὸσ ἐνοχλούμενον τὸν Δημήτριον, ὅτι ἐμμελῶσ ἐχρέμπτετο. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 20:9)
(루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 20:9)
τὸ ἰσχῦον, ἀλλὰ πολλάκισ ἀναγκαζόμενον τὸ Αἰσχύλειον ἀναφωνεῖν, ᾧ πρὸσ τὴν τύχην ἐχρῆτο Δημήτριοσ ὁ πολιορκητὴσ ἀποβαλὼν τὴν ἡγεμονίαν σὺ τοί με φυσᾷσ σύ με καταίθειν μοι δοκεῖσ. (Plutarch, De unius in republica dominatione, chapter, section 4 7:1)
(플루타르코스, De unius in republica dominatione, chapter, section 4 7:1)
ὃ τῶν βασιλέων καὶ τυράννων οὐδεὶσ ἐζήλωσεν, ἀλλὰ Πολιορκηταὶ καὶ Κεραυνοὶ καὶ Νικάτορεσ, ἔνιοι δ’ Αἐτοὶ καὶ Ιἕρακεσ ἔχαιρον προσαγορευόμενοι, τὴν ἀπὸ τῆσ βίασ καὶ τῆσ δυνάμεωσ, ὡσ ἐοίκε, μᾶλλον ἢ τὴν ἀπὸ τῆσ ἀρετῆσ δόξαν ἀγαπῶντεσ. (Plutarch, , chapter 6 2:1)
(플루타르코스, , chapter 6 2:1)
Ἀριστόδημοσ δ’ ἐν β’ γελοίων ἀπομνημονευμάτων παρασίτουσ ἀναγράφει Ἀντιόχου μὲν τοῦ βασιλέωσ Σώστρατον, Δημητρίου δὲ τοῦ πολιορκητοῦ Εὐαγόραν τὸν κυρτόν, Σελεύκου δὲ Φορμίωνα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 45 2:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 45 2:5)
Δημοχάρησ γοῦν ὁ Δημοσθένουσ τοῦ ῥήτοροσ ἀνεψιὸσ ἐν τῇ εἰκοστῇ τῶν ἱστοριῶν διηγούμενοσ περὶ ἧσ ἐποιοῦντο οἱ Ἀθηναῖοι κολακείασ πρὸσ τὸν Πολιορκητὴν Δημήτριον καὶ ὅτι τοῦτ’ οὐκ ἦν ἐκείνῳ βουλομένῳ, γράφει οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 622)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 622)
φιλόγελωσ δὲ ἦν καὶ Δημήτριοσ ὁ Πολιορκητήσ, ὥσ φησι Φύλαρχοσ ἐν τῇ σ’ τῶν Ἱστοριῶν, ὅσ γε καὶ τὴν Λυσιμάχου αὐλὴν κωμικῆσ σκηνῆσ οὐδὲν διαφέρειν ἔλεγεν ἐξιέναι γὰρ ἀπ’ αὐτῆσ πάντασ δισυλλάβουσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 3 2:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 3 2:3)
Δημήτριοσ δ’ ὁ Πολιορκητὴσ οὐ δαιμονίωσ ἤρα Λαμίασ τῆσ αὐλητρίδοσ, ἐξ ἧσ ἔσχε καὶ θυγατέρα Φίλαν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 38 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 38 2:1)
ὁ μὲν γὰρ Πολιεὺσ καὶ Πολιοῦχοσ, ὁ δὲ Πολιορκητὴσ ἐπίκλησιν ἔσχεν. (Plutarch, Demetrius, chapter 42 6:2)
(플루타르코스, Demetrius, chapter 42 6:2)
ὁ δὲ πολιορκητὴσ Δημήτριοσ αἰχμάλωτοσ γενόμενοσ ἐξ οἴνου καὶ μέθησ ἀτίμωσ ἀπέθανεν, ὑπὸ τῆσ τύχησ πολιορκούμενοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 40:4)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2), 40:4)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

πολιορκητής

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

πολιορκητής

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어