Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ποκόομαι

ο-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ποκόομαι

Structure: ποκό (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: from po/kos

Sense

  1. to be clothed with wool

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πόκουμαι πόκοι πόκουται
Dual πόκουσθον πόκουσθον
Plural ποκοῦμεθα πόκουσθε πόκουνται
SubjunctiveSingular πόκωμαι πόκοι πόκωται
Dual πόκωσθον πόκωσθον
Plural ποκώμεθα πόκωσθε πόκωνται
OptativeSingular ποκοίμην πόκοιο πόκοιτο
Dual πόκοισθον ποκοίσθην
Plural ποκοίμεθα πόκοισθε πόκοιντο
ImperativeSingular πόκου ποκοῦσθω
Dual πόκουσθον ποκοῦσθων
Plural πόκουσθε ποκοῦσθων, ποκοῦσθωσαν
Infinitive πόκουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ποκουμενος ποκουμενου ποκουμενη ποκουμενης ποκουμενον ποκουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐποκοῦμην ἐπόκου ἐπόκουτο
Dual ἐπόκουσθον ἐποκοῦσθην
Plural ἐποκοῦμεθα ἐπόκουσθε ἐπόκουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐγένετο οὕτωσ. καὶ ὤρθρισε τῇ ἐπαύριον καὶ ἐξεπίασε τὸν πόκον, καὶ ἔσταξε δρόσοσ ἀπὸ τοῦ πόκου, πλήρησ λεκάνη ὕδατοσ. (Septuagint, Liber Iudicum 6:38)
  • πρῶτον μὲν ἐχρῆν, ὥσπερ πόκου ἐν βαλανείῳ ἐκπλύναντασ τὴν οἰσπώτην, ἐκ τῆσ πόλεωσ ἐπὶ κλίνησ ἐκραβδίζειν τοὺσ μοχθηροὺσ καὶ τοὺσ τριβόλουσ ἀπολέξαι, καὶ τούσ γε συνισταμένουσ τούτουσ καὶ τοὺσ πιλοῦντασ ἑαυτοὺσ ἐπὶ ταῖσ ἀρχαῖσι διαξῆναι καὶ τὰσ κεφαλὰσ ἀποτῖλαι· (Aristophanes, Lysistrata, Agon, antepirrheme20)

Synonyms

  1. to be clothed with wool

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION