뜻

1. 도약, 깡충깡충 뜀

1. a leaping

예문

• καὶ τελευταίαν δὴ τὴν ἐνόπλιον πήδησιν ἐπιδεικνύουσι θέοντοσ τοῦ ἵππου, ἥντινα ὁδοιπορικὴν ὀνομάζουσιν. (Arrian, chapter 43 7:1)

  (아리아노스, chapter 43 7:1)

• τοῦ δ’ ἀνθρώπου ταῖσ μὲν παθητικαῖσ ὁρμαῖσ τὸ σῶμα συμπαθοῦν καὶ συγκινούμενον ἐλέγχουσιν ὠχρότητεσ ἐρυθήματα τρόμοι πηδήσεισ καρδίασ, διαχύσεισ αὖ πάλιν ἐν ἐλπίσιν ἡδονῶν καὶ προσδοκίαισ· (Plutarch, De virtute morali, section 11 3:3)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 11 3:3)

• "μέχρι δ’ οὗ ταῦτ’ ἔνεστι, γίγνονταί τινεσ ὑποτροπαὶ τῶν παθῶν σφυγμοὺσ ἔχουσαι καὶ πήδησιν, ἐνίαισ μὲν ἀμυδρὰν καὶ ταχὺ κατασβεννυμένην ἐνίαισ δὲ νεανικῶσ ἐντείνουσαν. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 22 32:5)

  (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 22 32:5)

• ἐν ταύτῃ τῇ νυκτὶ λέγεται, μεσούσησ σχεδόν, ἐν ἡσυχίᾳ καὶ κατηφείᾳ τῆσ πόλεωσ διὰ φόβον καὶ προσδοκίαν τοῦ μέλλοντοσ οὔσησ, αἰφνίδιον ὀργάνων τε παντοδαπῶν ἐμμελεῖσ τινασ φωνὰσ ἀκουσθῆναι καὶ βοὴν ὄχλου μετὰ εὐασμῶν καὶ πηδήσεων σατυρικῶν, ὥσπερ θιάσου τινὸσ οὐκ ἀθορύβωσ ἐξελαύνοντοσ· (Plutarch, Antony, chapter 75 3:1)

  (플루타르코스, Antony, chapter 75 3:1)

• πηδήσει τάχα χαλκὸσ ἐπὶ στέφοσ, οὐδὲ καθέξει ἁ βάσισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 54a2)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 54a2)

유사 형태

• πηδήσας (4)
• πηδῆσαι (3)
• πηδήσαντες (3)
• πηδήσει (2)
• πηδήσεις (2)
• πήδησιν (2)
• πήδησε (2)
• πηδήσεται (2)
• πηδήσῃ (1)
• πηδήσεων (1)
• πήδησαν (1)
• πηδήσεως (1)
• πηδήσαντος (1)
• πηδήσειεν (1)
• πηδήσι (1)
• πηδήσασα (1)
• πηδήσεών (1)
• πήδησεν (1)
• πηδησομένῳ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.