헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περίδρομος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περίδρομος

어원: peridramei=n

  1. 시울, 가, 경계, 테두리, 한계
  1. that which surrounds, the rim, the string that runs round the top of a net, a gallery running round a building

예문

  • ἐπιθεὶσ γὰρ περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, πάλιν ἐποίσει καλή τε μεγάλη τε βραχύτερον κώλου κομμάτιον, εἶτα περίδρομοσ ὄνομα καθ’ ἑαυτὸ νοῦν τινα ἔχον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2625)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2625)

  • ἔστι τισ αἰπεινοῖσι περίδρομοσ οὔρεσι γαῖα, πάμπαν ἐύρρηνόσ τε καὶ εὔβοτοσ, ἔνθα Προμηθεὺσ Ιἀπετιονίδησ ἀγαθὸν τέκε Δευκαλίωνα, ὃσ πρῶτοσ ποίησε πόλεισ καὶ ἐδείματο νηοὺσ ἀθανάτοισ, πρῶτοσ δὲ καὶ ἀνθρώπων βασίλευσεν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 18:14)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 18:14)

  • εὔφοροσ ἥδε, ταχεῖα, περίδρομοσ, εἶδοσ ἀρίστη· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 16)

    (작자 미상, 비가, , 16)

  • τὸν δ’ ἄρ’ ἐνὶ προδόμῳ εὑρ͂’ ἥμενον, ἔνθα οἱ αὐλὴ ὑψηλὴ δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, καλή τε μεγάλη τε, περίδρομοσ· (Homer, Odyssey, Book 14 2:1)

    (호메로스, 오디세이아, Book 14 2:1)

  • ἔστι δέ τισ προπάροιθε πόλιοσ αἰπεῖα κολώνη ἐν πεδίῳ ἀπάνευθε περίδρομοσ ἔνθα καὶ ἔνθα, τὴν ἤτοι ἄνδρεσ Βατίειαν κικλήσκουσιν, ἀθάνατοι δέ τε σῆμα πολυσκάρθμοιο Μυρίνησ· (Homer, Iliad, Book 2 84:1)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 84:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION