헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παραψελλίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παραψελλίζω παραψελλίσω

형태분석: παρα (접두사) + ψελλίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to stammer out somewhat of the truth

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραψελλίζω

παραψελλίζεις

παραψελλίζει

쌍수 παραψελλίζετον

παραψελλίζετον

복수 παραψελλίζομεν

παραψελλίζετε

παραψελλίζουσιν*

접속법단수 παραψελλίζω

παραψελλίζῃς

παραψελλίζῃ

쌍수 παραψελλίζητον

παραψελλίζητον

복수 παραψελλίζωμεν

παραψελλίζητε

παραψελλίζωσιν*

기원법단수 παραψελλίζοιμι

παραψελλίζοις

παραψελλίζοι

쌍수 παραψελλίζοιτον

παραψελλιζοίτην

복수 παραψελλίζοιμεν

παραψελλίζοιτε

παραψελλίζοιεν

명령법단수 παραψέλλιζε

παραψελλιζέτω

쌍수 παραψελλίζετον

παραψελλιζέτων

복수 παραψελλίζετε

παραψελλιζόντων, παραψελλιζέτωσαν

부정사 παραψελλίζειν

분사 남성여성중성
παραψελλιζων

παραψελλιζοντος

παραψελλιζουσα

παραψελλιζουσης

παραψελλιζον

παραψελλιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραψελλίζομαι

παραψελλίζει, παραψελλίζῃ

παραψελλίζεται

쌍수 παραψελλίζεσθον

παραψελλίζεσθον

복수 παραψελλιζόμεθα

παραψελλίζεσθε

παραψελλίζονται

접속법단수 παραψελλίζωμαι

παραψελλίζῃ

παραψελλίζηται

쌍수 παραψελλίζησθον

παραψελλίζησθον

복수 παραψελλιζώμεθα

παραψελλίζησθε

παραψελλίζωνται

기원법단수 παραψελλιζοίμην

παραψελλίζοιο

παραψελλίζοιτο

쌍수 παραψελλίζοισθον

παραψελλιζοίσθην

복수 παραψελλιζοίμεθα

παραψελλίζοισθε

παραψελλίζοιντο

명령법단수 παραψελλίζου

παραψελλιζέσθω

쌍수 παραψελλίζεσθον

παραψελλιζέσθων

복수 παραψελλίζεσθε

παραψελλιζέσθων, παραψελλιζέσθωσαν

부정사 παραψελλίζεσθαι

분사 남성여성중성
παραψελλιζομενος

παραψελλιζομενου

παραψελλιζομενη

παραψελλιζομενης

παραψελλιζομενον

παραψελλιζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραψελλίσω

παραψελλίσεις

παραψελλίσει

쌍수 παραψελλίσετον

παραψελλίσετον

복수 παραψελλίσομεν

παραψελλίσετε

παραψελλίσουσιν*

기원법단수 παραψελλίσοιμι

παραψελλίσοις

παραψελλίσοι

쌍수 παραψελλίσοιτον

παραψελλισοίτην

복수 παραψελλίσοιμεν

παραψελλίσοιτε

παραψελλίσοιεν

부정사 παραψελλίσειν

분사 남성여성중성
παραψελλισων

παραψελλισοντος

παραψελλισουσα

παραψελλισουσης

παραψελλισον

παραψελλισοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραψελλίσομαι

παραψελλίσει, παραψελλίσῃ

παραψελλίσεται

쌍수 παραψελλίσεσθον

παραψελλίσεσθον

복수 παραψελλισόμεθα

παραψελλίσεσθε

παραψελλίσονται

기원법단수 παραψελλισοίμην

παραψελλίσοιο

παραψελλίσοιτο

쌍수 παραψελλίσοισθον

παραψελλισοίσθην

복수 παραψελλισοίμεθα

παραψελλίσοισθε

παραψελλίσοιντο

부정사 παραψελλίσεσθαι

분사 남성여성중성
παραψελλισομενος

παραψελλισομενου

παραψελλισομενη

παραψελλισομενης

παραψελλισομενον

παραψελλισομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to stammer out somewhat of the truth

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION