헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παραχρηστηριάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παραχρηστηριάζω παραχρηστηριάσω

형태분석: παρα (접두사) + χρηστηριάζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to give a false oracle

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραχρηστηριάζω

παραχρηστηριάζεις

παραχρηστηριάζει

쌍수 παραχρηστηριάζετον

παραχρηστηριάζετον

복수 παραχρηστηριάζομεν

παραχρηστηριάζετε

παραχρηστηριάζουσιν*

접속법단수 παραχρηστηριάζω

παραχρηστηριάζῃς

παραχρηστηριάζῃ

쌍수 παραχρηστηριάζητον

παραχρηστηριάζητον

복수 παραχρηστηριάζωμεν

παραχρηστηριάζητε

παραχρηστηριάζωσιν*

기원법단수 παραχρηστηριάζοιμι

παραχρηστηριάζοις

παραχρηστηριάζοι

쌍수 παραχρηστηριάζοιτον

παραχρηστηριαζοίτην

복수 παραχρηστηριάζοιμεν

παραχρηστηριάζοιτε

παραχρηστηριάζοιεν

명령법단수 παραχρηστηρίαζε

παραχρηστηριαζέτω

쌍수 παραχρηστηριάζετον

παραχρηστηριαζέτων

복수 παραχρηστηριάζετε

παραχρηστηριαζόντων, παραχρηστηριαζέτωσαν

부정사 παραχρηστηριάζειν

분사 남성여성중성
παραχρηστηριαζων

παραχρηστηριαζοντος

παραχρηστηριαζουσα

παραχρηστηριαζουσης

παραχρηστηριαζον

παραχρηστηριαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραχρηστηριάζομαι

παραχρηστηριάζει, παραχρηστηριάζῃ

παραχρηστηριάζεται

쌍수 παραχρηστηριάζεσθον

παραχρηστηριάζεσθον

복수 παραχρηστηριαζόμεθα

παραχρηστηριάζεσθε

παραχρηστηριάζονται

접속법단수 παραχρηστηριάζωμαι

παραχρηστηριάζῃ

παραχρηστηριάζηται

쌍수 παραχρηστηριάζησθον

παραχρηστηριάζησθον

복수 παραχρηστηριαζώμεθα

παραχρηστηριάζησθε

παραχρηστηριάζωνται

기원법단수 παραχρηστηριαζοίμην

παραχρηστηριάζοιο

παραχρηστηριάζοιτο

쌍수 παραχρηστηριάζοισθον

παραχρηστηριαζοίσθην

복수 παραχρηστηριαζοίμεθα

παραχρηστηριάζοισθε

παραχρηστηριάζοιντο

명령법단수 παραχρηστηριάζου

παραχρηστηριαζέσθω

쌍수 παραχρηστηριάζεσθον

παραχρηστηριαζέσθων

복수 παραχρηστηριάζεσθε

παραχρηστηριαζέσθων, παραχρηστηριαζέσθωσαν

부정사 παραχρηστηριάζεσθαι

분사 남성여성중성
παραχρηστηριαζομενος

παραχρηστηριαζομενου

παραχρηστηριαζομενη

παραχρηστηριαζομενης

παραχρηστηριαζομενον

παραχρηστηριαζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραχρηστηριάσω

παραχρηστηριάσεις

παραχρηστηριάσει

쌍수 παραχρηστηριάσετον

παραχρηστηριάσετον

복수 παραχρηστηριάσομεν

παραχρηστηριάσετε

παραχρηστηριάσουσιν*

기원법단수 παραχρηστηριάσοιμι

παραχρηστηριάσοις

παραχρηστηριάσοι

쌍수 παραχρηστηριάσοιτον

παραχρηστηριασοίτην

복수 παραχρηστηριάσοιμεν

παραχρηστηριάσοιτε

παραχρηστηριάσοιεν

부정사 παραχρηστηριάσειν

분사 남성여성중성
παραχρηστηριασων

παραχρηστηριασοντος

παραχρηστηριασουσα

παραχρηστηριασουσης

παραχρηστηριασον

παραχρηστηριασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραχρηστηριάσομαι

παραχρηστηριάσει, παραχρηστηριάσῃ

παραχρηστηριάσεται

쌍수 παραχρηστηριάσεσθον

παραχρηστηριάσεσθον

복수 παραχρηστηριασόμεθα

παραχρηστηριάσεσθε

παραχρηστηριάσονται

기원법단수 παραχρηστηριασοίμην

παραχρηστηριάσοιο

παραχρηστηριάσοιτο

쌍수 παραχρηστηριάσοισθον

παραχρηστηριασοίσθην

복수 παραχρηστηριασοίμεθα

παραχρηστηριάσοισθε

παραχρηστηριάσοιντο

부정사 παραχρηστηριάσεσθαι

분사 남성여성중성
παραχρηστηριασομενος

παραχρηστηριασομενου

παραχρηστηριασομενη

παραχρηστηριασομενης

παραχρηστηριασομενον

παραχρηστηριασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to give a false oracle

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION