Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραρράπτομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: παραρράπτομαι

Structure: παρα (Prefix) + ῥάπτ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be sewn as a fringe along

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραρράπτομαι παραρράπτει, παραρράπτῃ παραρράπτεται
Dual παραρράπτεσθον παραρράπτεσθον
Plural παραρραπτόμεθα παραρράπτεσθε παραρράπτονται
SubjunctiveSingular παραρράπτωμαι παραρράπτῃ παραρράπτηται
Dual παραρράπτησθον παραρράπτησθον
Plural παραρραπτώμεθα παραρράπτησθε παραρράπτωνται
OptativeSingular παραρραπτοίμην παραρράπτοιο παραρράπτοιτο
Dual παραρράπτοισθον παραρραπτοίσθην
Plural παραρραπτοίμεθα παραρράπτοισθε παραρράπτοιντο
ImperativeSingular παραρράπτου παραρραπτέσθω
Dual παραρράπτεσθον παραρραπτέσθων
Plural παραρράπτεσθε παραρραπτέσθων, παραρραπτέσθωσαν
Infinitive παραρράπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραρραπτομενος παραρραπτομενου παραρραπτομενη παραρραπτομενης παραρραπτομενον παραρραπτομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρερραπτόμην παρερράπτου παρερράπτετο
Dual παρερράπτεσθον παρερραπτέσθην
Plural παρερραπτόμεθα παρερράπτεσθε παρερράπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν δὲ ταύτῃ ἐνύδριεσ ἁλίσκονται καὶ κάστορεσ καὶ ἄλλα θηρία τετραγωνοπρόσωπα, τῶν τὰ δέρματα παρὰ τὰσ σισύρνασ παραρράπτεται, καὶ οἱ ὄρχιεσ αὐτοῖσι εἰσὶ χρήσιμοι ἐσ ὑστερέων ἄκεσιν. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 109 2:3)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION