Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραγεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παραγεύω

Structure: παρα (Prefix) + γεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to give just a taste of

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραγεύω παραγεύεις παραγεύει
Dual παραγεύετον παραγεύετον
Plural παραγεύομεν παραγεύετε παραγεύουσιν*
SubjunctiveSingular παραγεύω παραγεύῃς παραγεύῃ
Dual παραγεύητον παραγεύητον
Plural παραγεύωμεν παραγεύητε παραγεύωσιν*
OptativeSingular παραγεύοιμι παραγεύοις παραγεύοι
Dual παραγεύοιτον παραγευοίτην
Plural παραγεύοιμεν παραγεύοιτε παραγεύοιεν
ImperativeSingular παραγεύε παραγευέτω
Dual παραγεύετον παραγευέτων
Plural παραγεύετε παραγευόντων, παραγευέτωσαν
Infinitive παραγεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραγευων παραγευοντος παραγευουσα παραγευουσης παραγευον παραγευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραγεύομαι παραγεύει, παραγεύῃ παραγεύεται
Dual παραγεύεσθον παραγεύεσθον
Plural παραγευόμεθα παραγεύεσθε παραγεύονται
SubjunctiveSingular παραγεύωμαι παραγεύῃ παραγεύηται
Dual παραγεύησθον παραγεύησθον
Plural παραγευώμεθα παραγεύησθε παραγεύωνται
OptativeSingular παραγευοίμην παραγεύοιο παραγεύοιτο
Dual παραγεύοισθον παραγευοίσθην
Plural παραγευοίμεθα παραγεύοισθε παραγεύοιντο
ImperativeSingular παραγεύου παραγευέσθω
Dual παραγεύεσθον παραγευέσθων
Plural παραγεύεσθε παραγευέσθων, παραγευέσθωσαν
Infinitive παραγεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραγευομενος παραγευομενου παραγευομενη παραγευομενης παραγευομενον παραγευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρέγευον παρέγευες παρέγευεν*
Dual παρεγεύετον παρεγευέτην
Plural παρεγεύομεν παρεγεύετε παρέγευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεγευόμην παρεγεύου παρεγεύετο
Dual παρεγεύεσθον παρεγευέσθην
Plural παρεγευόμεθα παρεγεύεσθε παρεγεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ δὲ γύμνωσισ τῶν παρθένων οὐδὲν αἰσχρὸν εἶχεν, αἰδοῦσ μὲν παρούσησ, ἀκρασίασ δὲ ἀπούσησ, ἀλλ’ ἐθισμὸν ἀφελῆ καὶ ζῆλον εὐεξίασ ἐνειργάζετο, καὶ φρονήματοσ τὸ θῆλυ παρέγευεν οὐκ ἀγεννοῦσ, ὡσ μηδὲν ἧττον αὐτῷ καὶ ἀρετῆσ καὶ φιλοτιμίασ μετουσίαν οὖσαν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 14 4:1)

Synonyms

  1. to give just a taste of

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION