παράφραγμα
3군 변화 명사; 중성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
παράφραγμα
παράφραγματος
형태분석:
παραφραγματ
(어간)
뜻
- a breastwork on the top of a mound, the bulwarks, a low screen
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πολὺσ δὲ καὶ ἄλλοσ ἀστῶν τε καὶ ξένων ἐγίγνετο φόνοσ, οὐ προβεβουλευμένοσ, ἀλλ’ οἱο͂σ ἐκ θορύβου πολιτικοῦ καὶ ἀγνωσίασ τῶν ἐπιλαβόντων, οἵ τε γὰρ μονομάχοι, ὡπλισμένοι ἑώθεν ὡσ ἐπὶ δή τινα θέασ ἐπίδειξιν, ἐκ τοῦ θεάτρου διέθεον ἐσ τὰ τοῦ βουλευτηρίου παραφράγματα, καὶ τὸ θέατρον ὑπὸ ἐκπλήξεωσ σὺν φόβῳ καὶ δρόμῳ διελύετο, τά τε ὤνια ἡρπάζετο· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 17 1:2)
(아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 17 1:2)
- πρόσθεν μόνον ὁρᾶν, κύκλῳ δὲ τὰσ κεφαλὰσ ὑπὸ τοῦ δεσμοῦ ἀδυνάτουσ περιάγειν, φῶσ δὲ αὐτοῖσ πυρὸσ ἄνωθεν καὶ πόρρωθεν καόμενον ὄπισθεν αὐτῶν, μεταξὺ δὲ τοῦ πυρὸσ καὶ τῶν δεσμωτῶν ἐπάνω ὁδόν, παρ’ ἣν ἰδὲ τειχίον παρῳκοδομημένον, ὥσπερ τοῖσ θαυματοποιοῖσ πρὸ τῶν ἀνθρώπων πρόκειται τὰ παραφράγματα, ὑπὲρ ὧν τὰ θαύματα δεικνύασιν. (Plato, Republic, book 7 4:1)
(플라톤, Republic, book 7 4:1)
