Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πάομαι?

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration: paomai

Principal Part: πάομαι

Structure: πά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: The forms ἐπα_σάμην, πέπα_μαι must not be confounded with ἐπασάμην, πέπασμαι from πατέομαι, to eat.

Sense

  1. to get, acquire, when you've got slaves, to possess

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πῶμαι πᾷ πᾶται
Dual πᾶσθον πᾶσθον
Plural πώμεθα πᾶσθε πῶνται
SubjunctiveSingular πῶμαι πῇ πῆται
Dual πῆσθον πῆσθον
Plural πώμεθα πῆσθε πῶνται
OptativeSingular πῴμην πῷο πῷτο
Dual πῷσθον πῴσθην
Plural πῴμεθα πῷσθε πῷντο
ImperativeSingular πῶ πάσθω
Dual πᾶσθον πάσθων
Plural πᾶσθε πάσθων, πάσθωσαν
Infinitive πᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πωμενος πωμενου πωμενη πωμενης πωμενον πωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπῶμην ἔπω ἔπατο
Dual ἔπασθον ἐπᾶσθην
Plural ἐπῶμεθα ἔπασθε ἔπωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • παῖδες, πῆ με λιποῦσα πολύστονον ᾤχετο μήτηρ, ἣ χθιζόν σὺν ἐμοὶ θαλάμων κληῖδας ἑλοῦσα ἔδραθεν ὑπνώουσα καὶ ἐς μίαν ἤλυθεν εὐνήν· (Colluthus, Rape of Helen, book 1161)
  • ὁ δὲ λεκτικὸς πῇ μὲν ὅμοιος Ἡροδότου, πῇ δὲ ἐνδεέστερος. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 4 3:1)
  • οὐδὲ τὴν σύνθεσιν ἐπιδείκνυται τὴν φυσικὴν καὶ ἀφελῆ καὶ ἐναγώνιον, ὥσπερ ἡ Λυσίου, ἀλλὰ πεποιημένην μᾶλλον εἰς σεμνότητα πομπικὴν καὶ ποικίλην καὶ πῇ μὲν εὐπρεπεστέραν ἐκείνης πῇ δὲ περιεργοτέραν.? (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 2 1:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION