ὁμῆλιξ
Third declension Noun;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὁμῆλιξ
ὁμῆλικος
Structure:
ὁμηλικ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- of the same age
- an equal in age, comrade
- of like stature
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀλλ’ εἰ μέλλουσιν ὁμήλικεσ φανεῖσθαι, ὁ μείζων ἐκεῖνοσ ἐπικύψει καὶ ταπεινότερον ἀποφανεῖ ἑαυτόν. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 13:4)
- μὴ γάρ μοι ἐν ὀφθαλμοῖσι φαείνοι ἠώσ, μηδέ με δηρὸν ἔτι ζώουσαν ἴδοιο, εἴ γέ τι σῆσ ψυχῆσ προφερέστερον, ἠέ τι παίδων σῶν θείην, οἳ δή μοι ἀδελφειοὶ γεγάασιν, κηδεμόνεσ τε φίλοι καὶ ὁμήλικεσ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 13:4)
- Αἰνόμενοι δύο γρῆεσ ὁμήλικεσ ἦμεν, Ἀναξὼ καὶ Κληνώ, δίδυμοι παῖδεσ Ἐπικράτεοσ Κληνὼ μὲν Χαρίτων ἱερή, Δήμητρι δ’ Ἀναξὼ ἐν ζωῇ προπολεῦσ1’ ἐννέα δ’ ἠελίων ὀγδωκονταέτεισ ἔτι λειπόμεθ’ ἐσ τόδ’ ἱκέσθαι τῆσ μοίρησ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 7331)
- "Ἀμφίμεδον, τί παθόντεσ ἐρεμνὴν γαῖαν ἔδυτε πάντεσ κεκριμένοι καὶ ὁμήλικεσ; (Homer, Odyssey, Book 24 9:1)
- ταῦτα δὲ περὶ ἑωυτὸν ἐσέμνυνε τῶνδε εἵνεκεν, ὅκωσ ἂν μὴ ὁρῶντεσ οἱ ὁμήλικεσ, ἐόντεσ σύντροφοί τε ἐκείνῳ καὶ οἰκίησ οὐ φλαυροτέρησ οὐδὲ ἐσ ἀνδραγαθίην λειπόμενοι, λυπεοίατο καὶ ἐπιβουλεύοιεν, ἀλλ’ ἑτεροῖόσ σφι δοκέοι εἶναι μὴ ὁρῶσι. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 99 3:1)
- ξεῖνοι δὲ διαμπερὲσ εὐχόμεθ’ εἶναι ἐκ πατέρων φιλότητοσ, ἀτὰρ καὶ ὁμήλικέσ εἰμεν· (Homer, Odyssey, Book 15 26:2)
Synonyms
-
of the same age
-
an equal in age
-
of like stature