ὀλοόφρων
3군 변화 명사; 남/여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὀλοόφρων
ὀλοόφρονος
형태분석:
ὀλοοφρων
(어간)
뜻
- meaning mischief, baleful, crafty, shrewd, baneful.
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- μηδὲ σύγ’ ἠὲ Χάρυβδιν ἀμηχανέοντασ ἐάσῃσ ἐσβαλέειν, μὴ πάντασ ἀναβρόξασα φέρῃσιν, ἠὲ παρὰ Σκύλλησ στυγερὸν κευθμῶνα νέεσθαι, Σκύλλησ Αὐσονίησ ὀλοόφρονοσ, ἣν τέκε Φόρκυι νυκτιπόλοσ Ἑκάτη, τήν τε κλείουσι Κράταιιν, μή πωσ σμερδαλέῃσιν ἐπαΐξασα γένυσσιν λεκτοὺσ ἡρώων δηλήσεται. (Apollodorus, Argonautica, book 4 13:53)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 13:53)
- αἰαῖ παρθενίασ ὀλοόφρονοσ, ἇσ ἄπο φαιδρὰν ἔκλασασ ἁλικίαν, ἱμερόεσσα Κλεοῖ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4911)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4911)
- νῆσοσ δενδρήεσσα, θεὰ δ’ ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντοσ θυγάτηρ ὀλοόφρονοσ, ὅσ τε θαλάσσησ πάσησ βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονασ αὐτὸσ μακράσ, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶσ ἔχουσιν. (Homer, Odyssey, Book 1 6:5)
(호메로스, 오디세이아, Book 1 6:5)
- ἔνθα δ’ ἔναιε Κίρκη ἐυπλόκαμοσ, δεινὴ θεὸσ αὐδήεσσα, αὐτοκασιγνήτη ὀλοόφρονοσ Αἰήταο· (Homer, Odyssey, Book 10 14:3)
(호메로스, 오디세이아, Book 10 14:3)
- "Φαίδρην τε Πρόκριν τε ἴδον καλήν τ’ Ἀριάδνην, κούρην Μίνωοσ ὀλοόφρονοσ, ἥν ποτε Θησεὺσ ἐκ Κρήτησ ἐσ γουνὸν Ἀθηνάων ἱεράων ἦγε μέν, οὐδ’ ἀπόνητο· (Homer, Odyssey, Book 11 39:1)
(호메로스, 오디세이아, Book 11 39:1)
