헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀλολυγών

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀλολυγών ὀλολυγόνος

형태분석: ὀλολυγων (어간)

어원: o)lolu/zw

  1. 동물, 올빼미, 짐승
  1. animal, owl

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὀλολυγών

동물이

ὀλολυγόνε

동물들이

ὀλολυγόνες

동물들이

속격 ὀλολυγόνος

동물의

ὀλολυγόνοιν

동물들의

ὀλολυγόνων

동물들의

여격 ὀλολυγόνι

동물에게

ὀλολυγόνοιν

동물들에게

ὀλολυγόσιν*

동물들에게

대격 ὀλολυγόνα

동물을

ὀλολυγόνε

동물들을

ὀλολυγόνας

동물들을

호격 ὀλολυγών

동물아

ὀλολυγόνε

동물들아

ὀλολυγόνες

동물들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀεροφόρητον λεπτότατον περὶ σῶμα συνίλλεται ἡδύπνοον περὶ νυμφίον εὔτριχα, κισσὸσ ὅπωσ Καλάμῳ περιφύεται αὐξόμενοσ ἐάροσ ὀλολυγόνοσ ἔρωτι κατατετηκώσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 243)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 243)

  • οἱ δὲ βάτραχοι περὶ τὰσ ὀχείασ ἀνακλήσεσι χρῶνται, τὴν λεγομένην ποιοῦντεσ ὀλολυγόνα, φωνὴν ἐρωτικὴν καὶ γαμήλιον οὖσαν· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 34 6:1)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 34 6:1)

  • ἁ δ’ ὀλολυγὼν τηλόθεν ἐν πυκιναῖσι βάτων τρύζεσκεν ἀκάνθαισ. (Theocritus, Idylls, 63)

    (테오크리토스, Idylls, 63)

  • ἡ δ’ ὀλολυγὼν τρύζει, τρηχαλέαισ ἐνδιάουσα βάτοισ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 292 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 292 1:1)

유의어

  1. 동물

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION